“點胸點肋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
指天指地，點胸點肋。
將謂六識未具初生孩兒，
元來通身是膽白拈正賊。

詩意：
這首詩以寓言的方式表達了一個哲理。詩中以指天指地、點胸點肋來描繪一種特殊的狀態和境界。詩人宣稱，我們常常認為自己的六識（視、聽、聞、嗅、味、觸）還未完全發展，就像剛出生的嬰兒一樣。然而，實際上我們全身上下都充滿了膽量，這膽量卻被我們忽視而被正直的魔鬼所奪取。

賞析：
這首詩以簡潔而富有哲理的語言，通過對天地和身體部位的指代，表達了人們對自身能力的誤解與低估。詩人告誡人們，我們不應該低估自己的能力和潛力，而是要認識到自身的全部膽量和勇氣。這種膽量是內在的，我們需要喚醒并運用它，而不是被不正之徒所剝奪。

這首詩以寓言的形式，通過簡潔而直接的語言，將深刻的人生哲理傳達給讀者。它提醒我們要意識到自身潛能，不要輕視自己的能力。無論我們遇到怎樣的困難和挑戰，都應該有勇氣去面對，堅定不移地追求真理和正義。這首詩也反映了佛教的思想，強調了個體的覺悟和自我覺察的重要性。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

zhǐ tiān zhǐ dì, diǎn xiōng diǎn lē.
指天指地，點胸點肋。
jiāng wèi liù shí wèi jù chū shēng hái ér, yuán lái tōng shēn shì dǎn bái niān zhèng zéi.
將謂六識未具初生孩兒，元來通身是膽白拈正賊。