“而亦離聞絕見”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“而亦離聞絕見”出自宋代釋祖欽的《偈頌一百二十三首》，
詩句共6個字，詩句拼音為：ér yì lí wén jué jiàn，詩句平仄：平仄平平平仄。
“而亦離聞絕見”全詩
《偈頌一百二十三首》
澄潭月影，靜夜鐘聲。
不留而照，不待而鳴。
而亦離聞絕見，非色非聲。
不留而照，不待而鳴。
而亦離聞絕見，非色非聲。
分類：
《偈頌一百二十三首》釋祖欽 翻譯、賞析和詩意
元澄潭月影，靜夜鐘聲。
不留而照，不需要而鳴。
卻也離聽到絕見，除了顏色不是聲音。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
不留而照，不需要而鳴。
卻也離聽到絕見，除了顏色不是聲音。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“而亦離聞絕見”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
chéng tán yuè yǐng, jìng yè zhōng shēng.
澄潭月影，靜夜鐘聲。
bù liú ér zhào, bù dài ér míng.
不留而照，不待而鳴。
ér yì lí wén jué jiàn, fēi sè fēi shēng.
而亦離聞絕見，非色非聲。
“而亦離聞絕見”平仄韻腳
拼音：ér yì lí wén jué jiàn
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“而亦離聞絕見”的相關詩句
“而亦離聞絕見”的關聯詩句
網友評論
* “而亦離聞絕見”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“而亦離聞絕見”出自釋祖欽的 《偈頌一百二十三首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。