“暴雨卒風回避得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暴雨卒風回避得”全詩
暴雨卒風回避得,也成平地露尸骸。
分類:
《偈頌七十二首》釋祖欽 翻譯、賞析和詩意
《偈頌七十二首》是宋代釋祖欽的一首詩詞。這首詩描繪了一個僧人(阿師)前往村莊的路上遭遇意外的經歷。
詩意:
這首詩以寓言的方式表達了對于世俗生活的反思和對人生無常的思考。詩中的僧人阿師昨天去村莊參加齋戒,卻被別人掩埋在一個洞穴里。然而,突如其來的暴雨和拂面而來的狂風卻使他的尸體暴露在平地上,展現了人生的無常和世事的變幻。
賞析:
這首詩詞通過一個簡短的故事,寓意深遠地表達了人生的哲理。詩中的僧人阿師被掩埋在洞穴中,象征著人們在世俗生活中可能會被瑣事和欲望所掩埋,迷失自我。然而,突如其來的暴雨和狂風,暗示著人生的無常和不可預測性,即使我們將自己隱藏起來,最終也會被命運揭示出來。
這首詩詞通過對阿師的遭遇的描寫,讓讀者思考人生的意義和價值。它提醒我們,人生如同經歷風雨,無法預測和掌控。無論我們如何努力追求世俗的名利和安逸,最終我們都將面臨死亡和無常的現實。因此,詩人通過這個寓言式的故事,呼喚人們要珍惜眼前的一切,追求內心的平靜和超脫,擺脫世俗的束縛。
這首詩詞的語言簡練精煉,表達了深刻的思想。它以寓言的方式,通過一個具體的故事形象地傳達了詩人的觀點。讀者閱讀這首詩詞時,會被詩人的筆觸所打動,思考人生的價值和意義。這首詩詞以簡單的詞句點明了人生的無常和世事的變幻,給人以深刻的啟示和警示。
總的來說,這首詩詞通過寓言的手法,以簡練的語言表達了對人生的思考和對世事無常的反思。它通過一個僧人的遭遇告訴人們,要珍惜眼前的一切,追求內心的平靜和超脫,擺脫世俗的束縛。這首詩詞的思想深刻,語言精練,給人以啟示和思考。
“暴雨卒風回避得”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首
ā shī zuó rì fù cūn zhāi, jǐ bèi tā rén yī jiào mái.
阿師昨日赴村齋,幾被他人一窖埋。
bào yǔ zú fēng huí bì dé, yě chéng píng dì lù shī hái.
暴雨卒風回避得,也成平地露尸骸。
“暴雨卒風回避得”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。