“人與境空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十二首》是一首宋代的詩詞，作者是釋祖欽。這首詩以人與境空、境與人相互交融為主題，通過簡潔而深刻的表達，傳達了一種超越塵世的境界。

譯文：
這個世界上的一切都是虛幻的，
人與外界環境相互影響。
在百尺竿的頂端，
有人追求，有人競賽。

詩意：
《偈頌七十二首》表達了人與環境之間的相互關系，以及人們在追求和競爭中的努力。它強調了世界的虛幻和無常性，暗示了超越物質世界的境界。作者通過簡潔而深刻的詞句，揭示了人與境界之間的互動，以及人們對于成長和追求的不懈努力。

賞析：
這首詩以簡練的文字和深邃的意境給人留下了深刻的印象。它通過描繪人與環境的關系，傳達了一種超越世俗的境界和對人生意義的思考。詩中的“百尺竿頭，一采兩賽”表達了人們在追求目標時的奮發努力，以及對于成長和進步的不斷追求。通過對人與境界的關系的描繪，詩詞展現了一種超越塵世的哲學思考，引發讀者對于人生意義和追求的思考。

總的來說，這首詩以簡潔而深刻的表達方式，傳達了人與境界的互動關系和對于成長和追求的思考。它引發人們對于人生意義的思考，展示了一種超越塵世的哲學境界。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

rén yǔ jìng kōng, jìng yú rén huì.
人與境空，境與人會。
bǎi chǐ gān tóu, yī cǎi liǎng sài.
百尺竿頭，一采兩賽。