“泯然自盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十二首》
朝代：宋代
作者：釋祖欽

中文譯文：
這是一首名為《偈頌七十二首》的詩詞，由宋代的佛教大師釋祖欽創作。它表達了一種平懷的心境，將自己完全消融在宇宙之中。在這種狀態下，明亮與黑暗不再有差別，情感也被遺忘，一切事物都變得平等。

詩意：
《偈頌七十二首》所表達的主題是超越個人的自我，融入宇宙的無邊廣闊。詩人釋祖欽通過平懷的境界，將自己的情感和個體意識逐漸消解，達到了一種超越個人的境界。他認識到人與自然、人與宇宙之間的緊密聯系，消融了自我的界限，體驗到了一種超越個體的普遍平等。

賞析：
《偈頌七十二首》以簡練的語言表達了釋祖欽對世界的觀察和體悟。詩詞中的平懷意味著心境的平靜和超脫，使人們能夠超越個人欲望和情感的困擾，達到一種超越自我的境界。通過明闇情忘和事理平等的描寫，詩人展示了對世界萬物的無私關懷和超然境界的追求。

這首詩詞的詩意深邃而富有啟迪性，讓人們反思個人欲望與自然規律之間的關系，以及追求內心平靜與智慧的重要性。它通過簡練的文字，傳遞了釋祖欽對人類存在的思索和宇宙真理的領悟。這種平懷的境界不僅與佛家的教義相契合，也對于當代人們追求內心安寧和超越自我的境界有著深遠的啟發作用。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

yī zhǒng píng huái, mǐn rán zì jìn.
一種平懷，泯然自盡。
míng àn qíng wàng, shì lǐ píng děng.
明闇情忘，事理平等。