“蚊蟲獦蚤出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四首》是一首宋代詩詞，由釋祖欽所作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

《頌古四首》的中文譯文如下：

九九八十一，
窮漢受罪畢。
才擬展腳眠，
蚊蟲獦蚤出。

詩意和賞析：

這首詩以簡潔明了的語言描述了一個窮苦人的艱辛生活和突破困境的愿望。

詩的第一句“九九八十一”，表達了一種無盡的痛苦和堅持不懈的努力。這個數字序列暗示了漫長的歲月，也象征了無邊無際的艱辛之路。

接著，“窮漢受罪畢”一句，描繪了一個飽受苦難的貧窮人，經歷了無盡的磨難與痛苦。這種生活狀態令人感到深深的同情和憐憫。

然而，詩人并未陷入絕望之中，而是表達了對未來的美好向往。他說“才擬展腳眠”，意味著他準備伸展腳步，放飛自己的夢想。這句話傳遞出一種奮發向上的精神和對改變命運的決心。

最后一句“蚊蟲獦蚤出”，用微小的昆蟲形象來比喻那些阻礙個人發展的困難和障礙。這里的蚊蟲和獦獠（lái liáo，指蝎子）雖然微小，但它們代表了各種各樣的困難和挑戰。詩人希望通過自己的努力和頑強的毅力，能夠克服這些困難，獲得自由和成功。

整首詩以簡短的語言表達了貧窮人渴望改變命運的執著追求和對未來的期許。它傳遞出一種積極向上的精神和對艱難境遇的堅持。詩人用簡潔而形象的語言，勾勒出一個微小個體與艱難現實的對抗，展示了人類在逆境中的堅韌和不屈的品質。

sòng gǔ sì shǒu
頌古四首

jiǔ jiǔ bā shí yī, qióng hàn shòu zuì bì.
九九八十一，窮漢受罪畢。
cái nǐ zhǎn jiǎo mián, wén chóng gé zǎo chū.
才擬展腳眠，蚊蟲獦蚤出。