“似走盤珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“似走盤珠”出自宋代釋祖欽的《智遠上人》,
詩句共4個字,詩句拼音為:shì zǒu pán zhū,詩句平仄:仄仄平平。
“似走盤珠”全詩
《智遠上人》
智聰則遠,機圓自轉。
似走盤珠,如萬花苑。
開落不在春秋,動靜不滯去留。
云悠悠,水悠悠。
天外月如鉤,雪峰袞出三個木毬。
似走盤珠,如萬花苑。
開落不在春秋,動靜不滯去留。
云悠悠,水悠悠。
天外月如鉤,雪峰袞出三個木毬。
分類:
《智遠上人》釋祖欽 翻譯、賞析和詩意
《智遠上人》是一首宋代詩詞,作者是釋祖欽。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
智慧聰慧則可以超越時空,思維機敏而自由自在。就像一個滾動的珠子,在萬花爭艷的花園中舞動。它的開合不受季節的限制,其動靜不受停留或離開的局限。云飄飄,水悠悠。天空中的月亮像一把鉤子,雪覆蓋的山峰上有三個木球。
這首詩詞以智慧和機敏為主題,通過比喻和意象描繪了智慧的力量和自由的境界。詩中描繪的滾動的珠子和絢麗的花園,以及不受季節限制的開合和自由的動靜,都象征著智慧無邊的可能性。云飄飄、水悠悠的景象則表達了智者超脫塵世的心態和境界。最后的描繪中,天空中的月亮和山峰上的木球則給人以超越凡塵的感覺,象征著智者的高遠和卓越。
這首詩詞通過豐富的意象和比喻,展現了智慧的力量和智者的境界。它告訴我們,智慧不僅可以讓我們超越時空的束縛,還能帶給我們自由、卓越和超越凡塵的境界。詩中的景象給人以開闊和富有想象力的感覺,使人在欣賞的同時也對智慧的力量和智者的境界產生思考和贊嘆。
“似走盤珠”全詩拼音讀音對照參考
zhì yuǎn shàng rén
智遠上人
zhì cōng zé yuǎn, jī yuán zì zhuàn.
智聰則遠,機圓自轉。
shì zǒu pán zhū, rú wàn huā yuàn.
似走盤珠,如萬花苑。
kāi luò bù zài chūn qiū, dòng jìng bù zhì qù liú.
開落不在春秋,動靜不滯去留。
yún yōu yōu, shuǐ yōu yōu.
云悠悠,水悠悠。
tiān wài yuè rú gōu, xuě fēng gǔn chū sān ge mù qiú.
天外月如鉤,雪峰袞出三個木毬。
“似走盤珠”平仄韻腳
拼音:shì zǒu pán zhū
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“似走盤珠”的相關詩句
“似走盤珠”的關聯詩句
網友評論
* “似走盤珠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“似走盤珠”出自釋祖欽的 《智遠上人》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。