“木脫見山市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬日山居好十首》是宋代詩人舒岳祥的作品。這首詩通過描繪冬天的山居景色，表達了舒岳祥對農人勤勞努力的稱贊和對平靜寧靜生活的向往。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冬日山居好，
寒冷的冬天，山居的環境非常宜人，
農人告歲功。
農人們向我報告他們一年的辛勤勞作所取得的成果。

明朝輸井稅，
明朝政府征收地畝產量的稅收，
深夜動機舂。
在深夜里，我能聽到磨米的聲音。

木脫見山市，
林木脫落，山市顯現，
霜清聞澗鐘。
清晨的霜使山間的鐘聲格外清脆。

倘無饑凍迫，
如果沒有饑餓和寒冷的侵擾，
何必羨侯封。
我不需要去羨慕富貴的封號。

這首詩以冬日山居為背景，通過描寫山居的景色和農人的辛勤勞作，表達了對平靜寧靜生活的向往。作者通過描繪冬天的寒冷、農人的勞作和大自然的變化，傳達了一種深深的寧靜和平和的情感。作者認為，如果沒有饑餓和寒冷的困擾，一個人就不需要去追求富貴和權勢，而可以享受簡單而寧靜的生活。

這首詩詞展現了舒岳祥對自然的敏感和對農人勞動的贊美。通過描繪冬日山居的景象，他將讀者帶入了一幅寧靜而美好的畫面中。這首詩詞中的意象描寫細膩而真實，給人以清新自然的感覺。通過對自然和人類生活的觀察，舒岳祥表達了對平淡生活的贊美和對財富權勢的淡漠態度，給人以深思和啟迪。

dōng rì shān jū hǎo shí shǒu
冬日山居好十首

dōng rì shān jū hǎo, nóng rén gào suì gōng.
冬日山居好，農人告歲功。
míng cháo shū jǐng shuì, shēn yè dòng jī chōng.
明朝輸井稅，深夜動機舂。
mù tuō jiàn shān shì, shuāng qīng wén jiàn zhōng.
木脫見山市，霜清聞澗鐘。
tǎng wú jī dòng pò, hé bì xiàn hóu fēng.
倘無饑凍迫，何必羨侯封。