“春風萬里梅花路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雁》是宋代詩人舒岳祥的作品。這首詩通過描繪雁群的遷徙場景，表達了離愁別緒和思鄉之情。

詩中描述了老雁百萬次地遷徙，飛越黃沙磧地，眺望遠方。在春風吹拂下，它們踏上了通向梅花盛開之地的路途，而江南的居民卻依然未歸。這幅景象引發人們對離別和鄉愁的思考。

這首詩詞以雁群為象征，將人們之間的離別和思念轉化為動物的遷徙和歸鄉。通過雁群的形象，詩人表達了作者自身對故鄉和親人的思念之情。雁群在遼闊的天空中飛翔，正如人們在紛繁復雜的世界中尋找歸屬和安定。

舒岳祥通過細膩的描寫和動人的意象，將人們的情感與自然景觀相結合，營造出一種深沉而悲壯的氛圍。這首詩以其簡潔而富有力量的表達方式，引發了讀者對離別和鄉愁的共鳴。

總的來說，這首詩詞《雁》通過雁群的遷徙描繪了離愁別緒和思鄉之情。它以自然景觀為載體，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了人們在離別和思念中的復雜情感。這首詩以其情感的深度和藝術的表現力，為讀者展現了一幅動人的畫面。

yàn
雁

lǎo yàn yí tún bǎi wàn huí, huáng āi jí mù qì shā fēi.
老雁移屯百萬回，黃埃極目磧沙飛。
chūn fēng wàn lǐ méi huā lù, miǎo miǎo jiāng nán rén wèi guī.
春風萬里梅花路，淼淼江南人未歸。