“黃槐帶化蟬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎偶成三首》是宋代舒岳祥所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

踏莎偶成三首

玉宇浮叢雁，黃槐帶化蟬。
青山一長嘯，白日關欹眠。

機斷蟲虛織，囊空蘚疊錢。
去年真可怕，戎馬暗山川。

詩意：
這首詩以豐富的意象描繪了一個景象，展示了作者內心深處的情感和思考。作者通過對自然景物和人類活動的描繪，表達了對時光流轉、命運無常以及人事滄桑的感慨。詩詞中融入了自然界和人類生活的元素，呈現出一種富有哲理的意境。

賞析：
這首詩詞使用了豐富的意象和隱喻，將自然景物與人類活動相融合，給人一種深邃而富有感染力的感覺。

首句中的"玉宇浮叢雁"描繪了飛翔的雁群在遼闊的天空中的景象，展示了自然的壯麗和廣闊。"黃槐帶化蟬"揭示了夏日的炎熱和蟲鳴聲，使讀者感受到夏季的繁榮和生機。

第二句"青山一長嘯，白日關欹眠"通過描繪山嶺的嘯聲和太陽的傾斜，表達了時光的流轉和日月更替的景象。這里的青山和白日象征著歲月的變遷，呈現出一種深刻的哲理意味。

接下來的兩句"機斷蟲虛織，囊空蘚疊錢"以織機和囊袋為意象，表達了人世間的喧囂和繁忙。機斷蟲虛織暗示了紛繁復雜的人事活動，囊空蕨疊錢則暗示了追逐財富的虛妄。這些意象傳達出對世俗生活的思考和反思。

最后兩句"去年真可怕，戎馬暗山川"表達了對過去歲月的反思。去年真可怕暗示了歲月的殘酷和無情，戎馬暗山川則揭示了戰亂的殘忍和人類歷史的曲折。這里的戎馬和山川象征著戰爭和動蕩，凸顯了人類歷史中的苦難和痛楚。

總的來說，這首詩詞以獨特的意象和隱喻，通過對自然景物和人類活動的描繪，表達了對時光流轉、命運無常以及人事滄桑的深深思考和感慨。這種抒發情感的方式，使人們在欣賞詩詞的同時，也能夠從中感受到人生的哲理和意義。

tà shā ǒu chéng sān shǒu
踏莎偶成三首

yù yǔ fú cóng yàn, huáng huái dài huà chán.
玉宇浮叢雁，黃槐帶化蟬。
qīng shān yī cháng xiào, bái rì guān yī mián.
青山一長嘯，白日關欹眠。
jī duàn chóng xū zhī, náng kōng xiǎn dié qián.
機斷蟲虛織，囊空蘚疊錢。
qù nián zhēn kě pà, róng mǎ àn shān chuān.
去年真可怕，戎馬暗山川。