“千尺矯游龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白雪詞四首》是宋代詩人舒岳祥創作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
半空紛下鶴，
千尺矯游龍。
再歌古人句，
晴雪落長松。

詩意：
這首詩詞通過描繪飛舞的白雪，表達了詩人對自然景物的贊美和對古人的懷念之情。詩中描繪了白雪紛飛的景象，以及高飛的鶴和翱翔的龍的形象，形容了雪景的壯麗和雄偉。詩人通過再次吟唱古人的詩句，表達了對傳統文化的敬仰和對文化傳承的重視。最后一句描述了晴朗的天空中雪花飄落在高大的松樹上，給人一種寧靜和靜謐的感覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了冬天的白雪景象，展示了自然界的壯麗和優美。半空紛下的鶴和千尺矯游的龍是對白雪的生動描繪，使讀者仿佛置身于飛雪紛揚的畫面之中。這種自然景物的描寫不僅展示了雪的美麗，還融入了對傳統文化的懷念和敬仰之情，通過再歌古人的詩句，把過去的文化與現實的景物相結合，使詩詞更富有深意和內涵。最后一句描寫了雪花落在長松上的景象，給人一種靜謐和寧靜的感覺，與前面的壯麗景象形成了鮮明的對比，使整首詩詞更具有感染力和藝術張力。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了詩人對自然的贊美之情和對傳統文化的敬仰之意。同時，通過雪的形象和對古人詩句的引用，使詩詞更具有意境和韻味。這種將自然景物與文化情懷相結合的手法，展示了舒岳祥深厚的文化底蘊和獨特的藝術表達能力，使得這首詩詞成為宋代文學的佳作之一。

bái xuě cí sì shǒu
白雪詞四首

bàn kōng fēn xià hè, qiān chǐ jiǎo yóu lóng.
半空紛下鶴，千尺矯游龍。
zài gē gǔ rén jù, qíng xuě luò cháng sōng.
再歌古人句，晴雪落長松。