“炊塵不敢嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“炊塵不敢嘗”出自宋代舒岳祥的《自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chuī chén bù gǎn cháng，詩句平仄：平平仄仄平。
“炊塵不敢嘗”全詩
《自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄》
田家舂米婦，隔宿辦朝糧。
舉臼紅顏汗，投舂玉腕揚。
雞窺篩下米，犬舐簸前糠。
未奉翁姑食，炊塵不敢嘗。
舉臼紅顏汗，投舂玉腕揚。
雞窺篩下米，犬舐簸前糠。
未奉翁姑食，炊塵不敢嘗。
分類：
【原題】：
自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄衣舂米種麥泣布賣菜者作十婦詞
自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄衣舂米種麥泣布賣菜者作十婦詞
“炊塵不敢嘗”全詩拼音讀音對照參考
zì guī gēng zhuàn qí jiàn cūn fù yǒu zhāi chá chē shuǐ mài yú jí shuǐ xíng yè jì
自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄
tián jiā chōng mǐ fù, gé sù bàn cháo liáng.
田家舂米婦，隔宿辦朝糧。
jǔ jiù hóng yán hàn, tóu chōng yù wàn yáng.
舉臼紅顏汗，投舂玉腕揚。
jī kuī shāi xià mǐ, quǎn shì bǒ qián kāng.
雞窺篩下米，犬舐簸前糠。
wèi fèng wēng gū shí, chuī chén bù gǎn cháng.
未奉翁姑食，炊塵不敢嘗。
“炊塵不敢嘗”平仄韻腳
拼音：chuī chén bù gǎn cháng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“炊塵不敢嘗”的相關詩句
“炊塵不敢嘗”的關聯詩句
網友評論
* “炊塵不敢嘗”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“炊塵不敢嘗”出自舒岳祥的 《自歸耕篆畦見村婦有摘茶車水賣魚汲水行馌寄》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。