“時復一吟詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月初三日五更夢覺追記》是宋代詩人舒岳祥所作的一首詩。這首詩以描寫作者在八月初三的清晨醒來時所做的回憶和感慨為主題。

譯文：
清晨五點夢初醒，
林下換下青衫衣。
面前鏡中白發垂，
歲月無情已欲頹。
少年時光樂事多，
如今晚景令人傷。
曾經藥爐熬長夜，
看書追悔已為晚。
可惜嗜花心不改，
時光荏苒再吟詠。

詩意與賞析：
《八月初三日五更夢覺追記》以作者自省的筆觸勾勒出了歲月流轉中的滄桑感和人生的無常。詩中描繪了作者在清晨醒來后，面對鏡中白發垂落的景象，深感光陰易逝，歲月不待人的無情現實。他回憶起年少時的快樂和奮斗，而如今已是晚景，令人感傷。作者反思自己曾經荒廢時光，嫌棄煉藥的辛苦，悔恨讀書的遲緩。然而，他對美好事物的追求和寫詩的激情仍在心中燃燒，他依然懷有對花朵的喜愛，不斷吟詠詩歌。整首詩通過對時間流逝和個人經歷的思考，表達了作者對逝去時光的懊悔和對美好事物的珍惜。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者內心的矛盾和感慨，通過對時間與個人經歷的對比，展現了人生的無常和歲月的流轉。詩中運用了自省的筆法和意象的對比，使讀者在感受作者內心情感的同時，也被引導思考時間的流逝和生命的意義。整首詩以自然、樸實的風格，展現了宋代詩歌的特色，給人以深思和共鳴。

bā yuè chū sān rì wǔ gēng mèng jué zhuī jì
八月初三日五更夢覺追記

lín xià qīng shān xiè, zūn qián bái fà yī.
林下青衫卸，尊前白發欹。
shào nián xíng lè shì, mù jǐng gǎn shāng shí.
少年行樂事，暮景感傷時。
liàn yào xián zhǎng lǎn, guān shū huǐ yǐ chí.
鍊藥嫌長懶，觀書悔已遲。
xī huā xīn xìng zài, shí fù yī yín shī.
惜花心性在，時復一吟詩。