“詩骨定非常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記夢》是宋代詩人舒岳祥的作品。這首詩詞通過描繪夢中的景象，表達了詩人對梅花的贊美和思考人生的哲理。

詩詞中的第一句“梅花清入夢，詩骨定非常。”表達了詩人在夢中看到梅花的清新美麗，同時也指出這種美麗是超越尋常的。這句詩意蘊含了詩人對梅花純潔高雅的贊賞，也暗示了詩人追求卓越的詩歌境界。

接下來的兩句“半樹原遮蘚，無風也自香。”描繪了梅樹上長滿了苔蘚，即使沒有風吹拂，也自有清香散發。這里的意象傳達了梅花堅韌不拔的品質，即使在困境中仍能保持獨立的香氣，暗示了詩人對自身的理想追求。

接下來的兩句“籃輿沖暮雪，茅舍帶晨霜。”描繪了籃輿在暮色中駛過飄雪，茅舍上沾滿了晨霜。這里的景象烘托出冰冷的環境，與前文中的梅花和苔蘚形成鮮明的對比。這種對比可能暗示了生命中的挫折和艱辛，但同時也表達了詩人堅毅不屈的精神。

最后兩句“傍竹依松處，無心肯向陽。”表達了詩人不愿向陽光敞開心扉的情感。傍竹和依松都是遮擋陽光的對象，詩人用這樣的形象來表達他內心的封閉和不愿被外界看透的態度。這句詩意呼應了前文中的堅韌和孤獨，同時也反映了詩人對自由與獨立的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪夢境中的景象，表達了詩人對梅花的贊美，同時反映了詩人對自身堅韌不拔的追求和對內心自由獨立的渴望。這首詩詞以簡潔而富有意象的語言，展現了詩人的情感和思考，給讀者留下了深刻的印象。

jì mèng
記夢

méi huā qīng rù mèng, shī gǔ dìng fēi cháng.
梅花清入夢，詩骨定非常。
bàn shù yuán zhē xiǎn, wú fēng yě zì xiāng.
半樹原遮蘚，無風也自香。
lán yú chōng mù xuě, máo shè dài chén shuāng.
籃輿沖暮雪，茅舍帶晨霜。
bàng zhú yī sōng chù, wú xīn kěn xiàng yáng.
傍竹依松處，無心肯向陽。