“時時霜鶴唳芝田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《日暮雪將作掃門待之》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚靜謐，烽火燃燒，明亮的月光灑在天空。時時可以聽到霜鶴在芝田上吟唱。我在筑臺上等待著與仙人的約定，他曾在人間停留了五百年。

詩意：
這首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了詩人對仙境的向往和對長壽的追求。詩中的烽火和月光烘托出夜晚的寧靜，而霜鶴的鳴唱則增添了一絲神秘感。詩人在筑臺上等待與仙人的約定，暗示著他想要進入仙境，獲得長壽的機會。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言、鮮明的意象和深邃的意境展示了詩人的情感和追求。夜晚的靜謐和明亮的月光為整首詩詞營造了一種安詳祥和的氛圍，同時也暗示了仙境的存在。霜鶴在芝田上吟唱，表達了詩人對仙境中神奇生物的向往和向善的心愿。筑臺與仙人的約定，則展示了詩人對長壽和永恒存在的渴望。

整首詩詞以簡練的語言展示了深邃的意境和豐富的想象力，給人以美的享受和思考的空間。通過描繪夜晚的景象和仙境的向往，詩人抒發了對長壽和永恒的追求，傳達了對理想境界的憧憬和向往。這首詩詞將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起，給人以啟發和思考，展示了宋代詩人獨特的審美追求和情感表達方式。

rì mù xuě jiāng zuò sǎo mén dài zhī
日暮雪將作掃門待之

yè jìng fēng qīng yuè lǎng tiān, shí shí shuāng hè lì zhī tián.
夜靜烽清月朗天，時時霜鶴唳芝田。
zhù tái zhèng yǔ xiān rén yuē, shǎo zhù rén jiān wǔ bǎi nián.
筑臺正與仙人約，少駐人間五百年。