“孫孫子子永享用”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孫孫子子永享用”出自宋代舒岳祥的《老銅壺》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sūn sūn zi zi yǒng xiǎng yòng,詩句平仄:平平仄仄仄。
“孫孫子子永享用”全詩
《老銅壺》
孫孫子子永享用,下有銘文誰所為。
有色無聲形制具,不得隨俗插花枝。
有色無聲形制具,不得隨俗插花枝。
分類:
《老銅壺》舒岳祥 翻譯、賞析和詩意
《老銅壺》是宋代舒岳祥的一首詩詞。這首詩以老銅壺為主題,通過描繪銅壺的特點和寓意,表達了對傳統價值觀和獨立精神的崇尚和贊美。
詩詞的中文譯文:
孫孫子子永享用,
下有銘文誰所為。
有色無聲形制具,
不得隨俗插花枝。
詩意和賞析:
《老銅壺》通過對老銅壺的描寫,抒發了作者對傳統價值觀和獨立精神的推崇。詩中的“孫孫子子永享用”表達了銅壺經久不衰的特點,代表了傳統文化的傳承和延續。銅壺下的銘文則強調了銅壺的制作者不為人所知,暗示了尊重匠人精神和追求卓越的態度。
詩中提到的“有色無聲形制具”,既描繪了銅壺的實物特征,又通過對聲音的否定,強調了銅壺的內在價值和氣質。這種無聲的形制具,凸顯了銅壺的獨特和高貴,與俗世的花朵插在一起形成鮮明的對比。最后一句“不得隨俗插花枝”,傳遞了作者對于獨立思考和不隨波逐流的觀念。銅壺作為一種獨特的器物,不應被隨意裝飾和改變,而應保持其固有的精神和風格。
整首詩以簡練的語言描繪了銅壺的特點,通過銅壺的象征意義,表達了作者對傳統價值觀和獨立精神的崇尚。詩中蘊含的思想內涵和審美追求,讓人們對于傳統文化的傳承和保護有了更深刻的思考。同時,通過對銅壺的形象描繪和意象對比,賦予了這首詩詞獨特的藝術魅力,使人們在欣賞中體味到了作者的審美情趣和獨立精神的力量。
“孫孫子子永享用”全詩拼音讀音對照參考
lǎo tóng hú
老銅壺
sūn sūn zi zi yǒng xiǎng yòng, xià yǒu míng wén shuí suǒ wéi.
孫孫子子永享用,下有銘文誰所為。
yǒu sè wú shēng xíng zhì jù, bù dé suí sú chā huā zhī.
有色無聲形制具,不得隨俗插花枝。
“孫孫子子永享用”平仄韻腳
拼音:sūn sūn zi zi yǒng xiǎng yòng
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孫孫子子永享用”的相關詩句
“孫孫子子永享用”的關聯詩句
網友評論
* “孫孫子子永享用”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孫孫子子永享用”出自舒岳祥的 《老銅壺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。