“巧付小園渾未了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《夢覺見雪》
朝代：宋代
作者：舒岳祥

譯文：
青山白發最宜看，
點綴讕斑著意難。
巧付小園渾未了，
東風急處又吹殘。

詩意：
《夢覺見雪》是宋代詩人舒岳祥的作品。詩人以雪景為素材，表達了對自然景色的觀察和感悟。詩中通過描繪白發的青山和雪花的點綴來表達雪景的美麗。然而，詩人認為雪花的點綴雖然美好，但是也帶有一些瑕疵，難以完美呈現。詩人還描寫了一個小園，巧妙地點出這個小園未能完善的狀態。最后詩人以東風吹散雪花的殘片來結束詩篇，表達了時光流逝的無情和事物的短暫。

賞析：
《夢覺見雪》通過對雪景的描繪，展現了詩人對自然美的敏感和獨特的觀察力。詩中的青山白發、點綴讕斑等意象，生動地表現了雪景的美麗和細膩之處。同時，詩人通過點出雪花的瑕疵和小園的未了，傳達了對完美的追求和對現實不盡如人意的感受。最后一句"東風急處又吹殘"以雪花的消散來象征時光的流逝和事物的短暫，給人一種凄美的感覺。

這首詩以簡潔的語言展示了詩人細致入微的觀察力和對美的追求。通過雪花的點綴和小園的未了，詩人呈現了人生中經常遇到的美好與不足，并表達了對時光流逝和事物易逝的深切思考。整首詩以雪景為背景，通過對細節的描繪，給人以深遠的意境和情感的共鳴。

mèng jué jiàn xuě
夢覺見雪

qīng shān bái fà zuì yí kàn, diǎn zhuì lán bān zhe yì nán.
青山白發最宜看，點綴讕斑著意難。
qiǎo fù xiǎo yuán hún wèi liǎo, dōng fēng jí chù yòu chuī cán.
巧付小園渾未了，東風急處又吹殘。