“過盡江山十萬鴻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢笑》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
過盡江山十萬鴻，
梅花昨夜笑東風。
客行草樹綿綿外。
夢覺烏鴉渺渺中。
天道難知龜不信，
人生有恨水無窮。
今年厄閏有如此，
萬事繩床俯仰空。

詩意：
這首詩詞以自然景物和人生哲理為主題，表達了詩人對江山滄桑、人生矛盾的思考和感慨。詩人借助江山的變遷和梅花的開放，抒發了對時光流轉的感嘆和對生活的領悟。他認識到人生充滿了矛盾和困惑，命運的變化無常，無法預測。最后，詩人表達了對命運和時間的無奈，以及對人生悲歡離合的深刻思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者對人生和命運的思考。首兩句“過盡江山十萬鴻，梅花昨夜笑東風。”描繪了江山的變遷和梅花的傲然，暗示著歲月的流逝和事物的更迭。接下來的兩句“客行草樹綿綿外，夢覺烏鴉渺渺中。”通過景物描寫，表達了詩人身處客途之中，感受到人生的虛幻和無常。接著，詩人以“天道難知龜不信，人生有恨水無窮。”表達了對命運和人生的困惑，認為天道難以預測，人生充滿了無盡的悲恨與迷茫。最后兩句“今年厄閏有如此，萬事繩床俯仰空。”以時令之變化為依據，表達了對人生無常的感慨和對世事無常的領悟。整首詩詞通過簡練的語言和生動的意象，傳達了作者對人生和命運的思考，展示了對世事無常的領悟和對人生哲理的思索。

mèng xiào
夢笑

guò jǐn jiāng shān shí wàn hóng, méi huā zuó yè xiào dōng fēng.
過盡江山十萬鴻，梅花昨夜笑東風。
kè xíng cǎo shù mián mián wài.
客行草樹綿綿外。
mèng jué wū yā miǎo miǎo zhōng.
夢覺烏鴉渺渺中。
tiān dào nán zhī guī bù xìn, rén shēng yǒu hèn shuǐ wú qióng.
天道難知龜不信，人生有恨水無窮。
jīn nián è rùn yǒu rú cǐ, wàn shì shéng chuáng fǔ yǎng kōng.
今年厄閏有如此，萬事繩床俯仰空。