“何不力耕田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趨農》是宋代詩人舒岳祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《趨農》中文譯文：
種植在清明之后，清新宜人如谷雨之前。
盡管未能以饑餓為代價而堅守到死，為何不去努力耕種田地。
溪水旁的草地柔滑，山間的花朵如雉鳥的臉頰一般鮮艷。
疲倦的行走只能稍事休息，茅屋里飄來晴朗的煙霧。

詩意和賞析：
《趨農》這首詩詞表達了對農業勞動的贊揚和對農民生活的向往。詩人通過描繪種植的時節，清明之后的雅致和谷雨之前的寧靜，展現了農田的美好景色。詩人提到自己未能以饑餓為代價堅守農田，表達了對農民辛勤勞動的敬意和感慨。詩中溪水旁的草地柔滑、山間的花朵鮮艷，給人以寧靜和愉悅的感覺，同時也增添了自然景色的生動性。最后，詩人寫到疲倦的行走只能稍事休息，茅屋里飄來晴朗的煙霧，展現了農民在勞作之余的簡樸生活和對田園生活的向往。

整首詩詞通過對農業和農民生活的描繪，表達了詩人對農業勞動的敬意和對田園生活的向往。詩中自然景色的描繪和與農田勞動的結合，使詩詞充滿了生活的真實感和情感的表達。通過細膩的描繪，詩人將讀者帶入了一個寧靜美好、充滿生機的農田景象，讓人感受到大自然的恩賜和農民的辛勤勞動。這首詩詞既是對農民的贊頌，也是對鄉村生活的美好向往，展現了詩人對自然和人文的熱愛。

qū nóng
趨農

zhǒng jìn qīng míng hòu, yǎ gěng gǔ yǔ qián.
種浸清明后，雅耿谷雨前。
wèi néng jī shǒu sǐ, hé bù lì gēng tián.
未能饑守死，何不力耕田。
xī cǎo fú máo huá, shān huā zhì jiá xiān.
溪草鳧毛滑，山花雉頰鮮。
juàn xíng liáo shǎo qì, máo wū dài qíng yān.
倦行聊少憩，茅屋帶晴煙。