“孤舂出苫蓋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤舂出苫蓋”出自宋代舒岳祥的《十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西》，
詩句共5個字，詩句拼音為：gū chōng chū shàn gài，詩句平仄：平平平仄仄。
“孤舂出苫蓋”全詩
《十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西》
孤舂出苫蓋，遠火翳層磯。
云月光涎涎，露葉凈輝輝。
此時正寂默，沙禽鳴且飛。
云月光涎涎，露葉凈輝輝。
此時正寂默，沙禽鳴且飛。
分類：
【原題】：
十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西因育王摩詰云夜登華子岡輞水淪漣與月上下寒山遠火明滅林外深巷寒犬吠聲如豹村墟夜舂復與疏鐘相間往往摩詰詩多描模此境界余更掇拾遺余耳
十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西因育王摩詰云夜登華子岡輞水淪漣與月上下寒山遠火明滅林外深巷寒犬吠聲如豹村墟夜舂復與疏鐘相間往往摩詰詩多描模此境界余更掇拾遺余耳
“孤舂出苫蓋”全詩拼音讀音對照參考
shí yī rì yè yún yuè diǎn zhuì shān qì rú hǎi jī cí àn háo shū hū dōng xī
十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西
gū chōng chū shàn gài, yuǎn huǒ yì céng jī.
孤舂出苫蓋，遠火翳層磯。
yún yuè guāng xián xián, lù yè jìng huī huī.
云月光涎涎，露葉凈輝輝。
cǐ shí zhèng jì mò, shā qín míng qiě fēi.
此時正寂默，沙禽鳴且飛。
“孤舂出苫蓋”平仄韻腳
拼音：gū chōng chū shàn gài
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“孤舂出苫蓋”的相關詩句
“孤舂出苫蓋”的關聯詩句
網友評論
* “孤舂出苫蓋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“孤舂出苫蓋”出自舒岳祥的 《十一日夜云月點綴山氣如海羈雌暗嗥倏忽東西》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。