“忽然各東西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《續十蟲吟６》是宋代詩人舒岳祥的作品。這首詩以形象生動的語言描繪了蟲類的生態和行為，融入了作者的個人感悟和想象力。

詩詞的中文譯文如下：
蟲有水走馬，八腳成四蹄。
映日如薸葉，點點水中開。
得食時爭嘬，忽然各東西。
天牛非觳觫，水馬非駃騠。
形容貴其似，翁舞為醯雞。

詩人通過一系列形象的描寫，將蟲類比作具有四蹄的水中馬，形象生動地展現了蟲類在水中自由自在的活動。蟲類在水中的動作和形態，如同薸葉在陽光下的映照，點點光影在水中閃爍。當蟲類獲得食物時，它們會爭相爭奪，但突然間卻各自朝不同的方向離去。詩中提到的天牛和水馬，指的是蟲類的一種，它們的形態和動作與真實的牛和馬有所不同，但其形象獨特，令人稱奇。最后兩句描繪了翁舞和醯雞，將這些蟲類的活動比作了人們的舞蹈和雞的行為，以富有想象力的比喻形式增添了一定的趣味性。

整首詩以極其簡潔的語言描繪了蟲類的活動和形態，通過富有想象力的比喻和形象的描寫，展示了作者對自然界微小生物的觀察和感悟。詩中的意象生動鮮活，表達了作者對自然界的敬畏和對生命的贊美。讀者在閱讀時可以感受到作者對微小生命的細致觀察和對生命力的贊嘆，同時也引發人們對自然界的思考和想象。整體而言，這首詩以其簡潔而有力的語言和獨特的形象描寫，展示了詩人對自然界微小生物的獨特視角和對生命的敬畏之情，使人們在閱讀中領略到了自然的奇妙之處。

xù shí chóng yín
續十蟲吟６

chóng yǒu shuǐ zǒu mǎ, bā jiǎo chéng sì tí.
蟲有水走馬，八腳成四蹄。
yìng rì rú piáo yè, diǎn diǎn shuǐ zhōng kāi.
映日如薸葉，點點水中開。
dé shí shí zhēng chuài, hū rán gè dōng xī.
得食時爭嘬，忽然各東西。
tiān niú fēi hú sù, shuǐ mǎ fēi jué tí.
天牛非觳觫，水馬非駃騠。
xíng róng guì qí shì, wēng wǔ wèi xī jī.
形容貴其似，翁舞為醯雞。