“也有閒人為賦詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《戲詠玉簪花金線草二物》
朝代：宋代
作者：舒岳祥

《戲詠玉簪花金線草二物》是宋代舒岳祥的一首詩詞，通過描繪金線草和玉簪花這兩種不起眼的小物件，表現了生活中微小而美妙的細節。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

窗前野草皆天巧，
也有閒人為賦詩。

中文譯文：
在窗前的野草中，每一株都顯得格外巧妙，
就連閑人也被它們啟發而作詩。

詩意和賞析：
《戲詠玉簪花金線草二物》通過描繪金線草和玉簪花，展示了作者對生活中微小事物的敏銳觀察和賞識。詩中的金線草和玉簪花都是常見而平凡的物件，但通過詩人的筆觸，它們展現出了獨特的美感和內涵。

金線草頭蜂展翅，
金線草是一種細小的野草，詩中描述了蜜蜂在金線草上展翅飛舞的場景。這一景象給人以生機勃發、歡快活潑的感覺，生動地描繪了大自然中的一幕小小而美好的畫面。

玉簪花頷鷺生兒，
玉簪花則是一種與鷺鳥相關的花卉，詩中提到了花朵的頷部，意味著花朵像鷺鳥一樣孕育出兒女。這種描寫將花朵與生命聯系在一起，表現出花朵的生機和繁衍的奇妙之處。

整首詩以極簡的語言描繪了金線草和玉簪花的景象，通過細膩的觀察和想象，使這兩種平凡的物件煥發出了獨特的詩意。詩人舒岳祥以他獨特的感受力和細膩的筆觸，將微小的自然景物與生活中的美妙細節相結合，賦予了它們更深層的意義。這首詩詞呈現了作者對生活中微小事物的贊美和對詩歌創作的思考，鼓勵人們從日常生活中尋找美的價值和靈感。

xì yǒng yù zān huā jīn xiàn cǎo èr wù
戲詠玉簪花金線草二物

jīn xiàn cǎo tóu fēng zhǎn chì, yù zān huā hàn lù shēng ér.
金線草頭蜂展翅，玉簪花頷鷺生兒。
chuāng qián yě cǎo jiē tiān qiǎo, yě yǒu xián rén wéi fù shī.
窗前野草皆天巧，也有閒人為賦詩。