“大男舉網錦鱗紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大男舉網錦鱗紅”出自宋代舒岳祥的《漁翁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dà nán jǔ wǎng jǐn lín hóng,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“大男舉網錦鱗紅”全詩
《漁翁》
大男舉網錦鱗紅,稚子輕搖一榜風。
微雨斜陽身半顯,瓦甌醉酌主船翁。
微雨斜陽身半顯,瓦甌醉酌主船翁。
分類:
《漁翁》舒岳祥 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《漁翁》
中文譯文:
大男舉起網,錦鱗紅艷動人。
稚子輕搖一榜風,微雨斜陽身半顯。
瓦甌醉酌主船翁。
詩意:
這首詩描述了一個漁翁的景象。大男子舉起漁網,網中的錦鱗閃耀著紅色的光芒,非常美麗迷人。一個稚子輕輕搖動漁船,仿佛在給漁翁送來一陣微風。微雨斜陽之下,漁翁的身影半隱半現。他坐在瓦甌(一種陶瓷酒杯)邊,陶醉地品味著主人般的船上點滴生活。
賞析:
這首詩以簡潔的筆觸勾勒出了漁翁的生活場景,并通過描繪細膩的意象展現出詩人的感受。錦鱗紅色的魚在漁網中閃爍,形成了鮮明的對比,給人以美的享受。稚子輕輕搖動漁船,表現出寧靜和和諧的氛圍。微雨斜陽下,漁翁的身影顯得有些模糊,給人以一種朦朧的感覺,增添了詩意的層次。最后,漁翁坐在瓦甌旁,享受著屬于他自己的時刻,沉浸在寧靜與喜悅之中。
整首詩以景物描寫為主,通過細膩的描繪展示出漁翁的寧靜與自得。通過漁翁的形象,詩人表達了對簡樸生活和自然美的贊美,同時也傳遞了一種淡泊寧靜的心境。整首詩以輕柔、清新的語言表達,讓讀者感受到一種寧靜與美好的氛圍,引發對自然和生活的思考。
“大男舉網錦鱗紅”全詩拼音讀音對照參考
yú wēng
漁翁
dà nán jǔ wǎng jǐn lín hóng, zhì zǐ qīng yáo yī bǎng fēng.
大男舉網錦鱗紅,稚子輕搖一榜風。
wēi yǔ xié yáng shēn bàn xiǎn, wǎ ōu zuì zhuó zhǔ chuán wēng.
微雨斜陽身半顯,瓦甌醉酌主船翁。
“大男舉網錦鱗紅”平仄韻腳
拼音:dà nán jǔ wǎng jǐn lín hóng
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“大男舉網錦鱗紅”的相關詩句
“大男舉網錦鱗紅”的關聯詩句
網友評論
* “大男舉網錦鱗紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“大男舉網錦鱗紅”出自舒岳祥的 《漁翁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。