“重念長亭析柳時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是宋代詩人宋伯仁創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪景物和抒發情感，表達了詩人內心的孤獨和思念之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
落花簾箔雨垂垂，
重念長亭析柳時。
人在一犁春水外，
此情唯有鵓鳩知。

詩意和賞析：
這首詩以描繪春雨中飄落的花瓣和雨幕下的景象作為開頭，給人一種柔和而略帶憂傷的感覺。詩人在這個場景中表現出對離別時刻的深切思念之情。

第二句描述了詩人在長亭旁凝望著被雨水洗凈的柳樹，表達了對過去時光的懷念。長亭和析柳都是宋代文人常用的意象，長亭代表離別和相思，析柳則象征著描寫春天景色和傷感離別的對象。

第三句表達了詩人遠離繁忙的塵世，置身于田野和春水之間。這種孤獨的狀態使得詩人的情感更加深沉，同時也強調了他與外界的隔離，只有自然界的鵓鳩能夠體會他內心的真實情感。

整首詩以簡潔明快的語言，通過描繪自然景物和抒發內心情感，傳遞了詩人的孤獨和思念之情。它表達了一個人在離別和孤獨中的心境，詩人通過自然景物的描繪，讓讀者產生共鳴，感受到生命的無常和離別的哀愁。這首詩的意境悠遠，情感真摯，給人一種深沉而凄美的感覺。

wú tí
無題

luò huā lián bó yǔ chuí chuí, zhòng niàn cháng tíng xī liǔ shí.
落花簾箔雨垂垂，重念長亭析柳時。
rén zài yī lí chūn shuǐ wài, cǐ qíng wéi yǒu bó jiū zhī.
人在一犁春水外，此情唯有鵓鳩知。