“相見是非多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·大開一十四枝》是宋代文人宋伯仁的作品。這首詩詞以梅花為主題，通過描繪梅花的形態和意象來表達作者的思考和感慨。

詩詞中的中文譯文如下：

相見是非多，但旁觀便了。
庶無人共知，鼻孔長多少。

這首詩詞的詩意是多方面的，其中主要表達了作者對世事的洞察和自省。

首先，"相見是非多，但旁觀便了"這兩句詩表達了作者對于人際關系和社會紛爭的看法。在這個世界上，人們相互交往時往往會遇到各種是非和紛爭。然而，作者認為只要保持旁觀的態度，不輕易卷入其中，才能明白其中的真相和道理。

其次，"庶無人共知，鼻孔長多少"這兩句詩則表達了作者對自身的反思與自省。"庶無人共知"意味著自己的行為和思想可能不為眾人所理解和認同，作者或許感覺自己與眾不同，與周圍的人存在一定的隔閡。而"鼻孔長多少"則寓意著作者的心胸開闊和胸懷之大，不會因他人的批評或不理解而感到沮喪或局限。

通過梅花作為意象，詩詞表達了作者的思考和感慨。梅花在寒冷的冬季中綻放，象征著堅強和勇敢面對逆境的品質。作者以梅花為喻，傳達了他對于世事的洞察和自省，呼喚讀者能夠以一種超然的態度面對瑣事和紛爭，保持內心的寧靜和堅定。

總的來說，這首詩詞通過對梅花的描繪和比喻，表達了作者對于世事的思考和自省。并以梅花的堅強和勇敢的品質，呼喚人們以超然的姿態面對世俗的是非和紛爭，保持內心的寧靜和堅定。

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神譜·大開一十四枝

xiāng jiàn shì fēi duō, dàn páng guān biàn liǎo.
相見是非多，但旁觀便了。
shù wú rén gòng zhī, bí kǒng cháng duō shǎo.
庶無人共知，鼻孔長多少。