“師璋今有幾家同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇》是宋代詩人宋伯仁的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
師璋今有幾家同，
名重蒲葵價亦穹。
髹柄但夸千縷骨，
不知曾未掩西風。

詩意：
這首詩以扇子為主題，通過描繪扇子的形象來表達作者對扇子的贊美之情。扇子是古代人們日常生活中必不可少的物品，象征著文化、雅致和情感。作者通過扇子的形象，抒發了對扇子的崇敬和欣賞之情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和形象的描繪，展示了作者對扇子的稱贊和贊美。首句“師璋今有幾家同”，表達了扇子在當時的盛行和受歡迎程度。第二句“名重蒲葵價亦穹”，描繪了扇子的名聲和價值，蒲葵扇是當時非常貴重的扇子，這里用以比喻扇子的珍貴和高貴。接著，“髹柄但夸千縷骨”，形象地描繪了扇子的精致和精美之處，扇柄經過精心的髹飾，而扇面則由千絲萬縷的骨架構成，顯示出扇子的精細工藝和獨特之處。最后一句“不知曾未掩西風”，暗示了扇子可能被用來遮擋西風或者拂去空氣中的塵埃，強調了扇子的實用性和功能。

通過描繪扇子的形象和表達對扇子的贊美，這首詩詞在簡短的篇幅內展示了作者對扇子的熱愛和敬意。同時，詩中也蘊含了對古代文化和藝術品的推崇，以及對精致工藝和細節的關注。整體上，這首詩以簡潔、生動的語言描繪了扇子的美感，讓讀者在欣賞中感受到了古代文人對生活用品的獨特情感和審美追求。

shàn
扇

shī zhāng jīn yǒu jǐ jiā tóng, míng zhòng pú kuí jià yì qióng.
師璋今有幾家同，名重蒲葵價亦穹。
xiū bǐng dàn kuā qiān lǚ gǔ, bù zhī céng wèi yǎn xī fēng.
髹柄但夸千縷骨，不知曾未掩西風。