“鬯未裸而實”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鬯未裸而實”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神譜·大蕊八枝》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chàng wèi luǒ ér shí,詩句平仄:仄仄仄平平。
“鬯未裸而實”全詩
《梅花喜神譜·大蕊八枝》
中尊嚴祀典,鬯未裸而實。
將裸而實彝,禮文知有秩。
將裸而實彝,禮文知有秩。
分類:
《梅花喜神譜·大蕊八枝》宋伯仁 翻譯、賞析和詩意
《梅花喜神譜·大蕊八枝》是宋代文人宋伯仁所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
《梅花喜神譜·大蕊八枝》
中尊嚴祀典,
鬯未裸而實。
將裸而實彝,
禮文知有秩。
詩意:
這首詩以梅花為主題,表達了對梅花的贊美和祝福之情。詩中描述了一種祭祀儀式,通過祭祀的方式向神靈致敬。作者通過描繪梅花的美麗和神圣的氣質,表達了對神靈的敬畏和敬意。
賞析:
這首詩詞以簡潔而精練的語言展現了梅花的美麗和神秘感。首句"中尊嚴祀典"描繪了祭祀儀式的莊嚴和尊貴,梅花作為祭祀的對象,顯得尤為神圣。接下來的兩句"鬯未裸而實,將裸而實彝",揭示了祭祀的過程,表達了虔誠的心意。最后一句"禮文知有秩"則強調了祭祀儀式中的秩序和規矩,顯示了作者對禮儀的重視。
整首詩詞通過描繪祭祀梅花的情景,展示了作者對梅花的崇拜之情和對傳統禮儀的尊重。梅花作為冬季中的瑞兆,被視為吉祥和希望的象征,因此在祭祀儀式中被視為特別重要的事物。通過詩詞的藝術手法,作者將這種莊重而神秘的儀式描繪得淋漓盡致,展現了對傳統文化和儀式的熱愛和敬仰。
總體而言,這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對梅花的敬仰和對傳統儀式的重視,通過描繪祭祀儀式的場景,展示了作者對梅花的贊美之情。這首詩詞在形式上簡練明快,意境深遠,表達了對梅花和傳統文化的熱愛,給人以莊嚴而神圣的感受。
“鬯未裸而實”全詩拼音讀音對照參考
méi huā xǐ shén pǔ dà ruǐ bā zhī
梅花喜神譜·大蕊八枝
zhōng zūn yán sì diǎn, chàng wèi luǒ ér shí.
中尊嚴祀典,鬯未裸而實。
jiāng luǒ ér shí yí, lǐ wén zhī yǒu zhì.
將裸而實彝,禮文知有秩。
“鬯未裸而實”平仄韻腳
拼音:chàng wèi luǒ ér shí
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鬯未裸而實”的相關詩句
“鬯未裸而實”的關聯詩句
網友評論
* “鬯未裸而實”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鬯未裸而實”出自宋伯仁的 《梅花喜神譜·大蕊八枝》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。