“尖輕徒竹披”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·欲開八枝》是宋代文人宋伯仁的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
騏驥無伯樂，尖輕徒竹披。
北臺深雪裹，且讀坡仙詩。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅冬日的景象，主要通過描寫梅花來表達作者的情感。梅花在嚴寒的冬季中依然勇敢地綻放，象征著堅韌不拔的精神和追求卓越的態度。詩中還涉及到讀詩的主題，表達了作者對文學藝術的熱愛和追求。

賞析：
《梅花喜神譜·欲開八枝》以簡練的語言描繪了梅花的形象，通過對梅花的描寫展現了梅花堅韌不拔的生命力和不畏嚴寒的品質。騏驥無伯樂的形象暗喻梅花的高潔和孤傲，尖輕徒竹披的描寫則突出了梅花的傲骨和挺拔。北臺深雪裹的描寫增添了冬日的寒冷氛圍，與梅花的傲然姿態形成鮮明對比。

詩中的坡仙詩指的是北宋文學家蘇軾的作品。且讀坡仙詩這一句表達了作者對文學的熱愛和追求，同時也將梅花與文學聯系在一起，強調了梅花的高雅品質和文人情懷的交融。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者對梅花的贊美和對文學藝術的追求，通過對冬日景象和梅花形象的描寫，展示了梅花的堅韌和高潔，以及詩人對美和文學的熱愛。這首詩詞以其簡潔明快的表達方式，傳遞了作者積極向上的精神和追求卓越的品質，給人以啟迪和鼓舞。

méi huā xǐ shén pǔ yù kāi bā zhī
梅花喜神譜·欲開八枝

qí jì wú bó lè, jiān qīng tú zhú pī.
騏驥無伯樂，尖輕徒竹披。
běi tái shēn xuě guǒ, qiě dú pō xiān shī.
北臺深雪裹，且讀坡仙詩。