“萬寓已綿十歲脈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上存耕先生趙大資》是宋代文人宋伯仁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清朝登用舊英耆，
圣主憂民展皺眉。
萬寓已綿十歲脈，
十年新改一盤棋。
吟髭雪映堯黃屋，
講廈春生漢玉卮。
補袞日增磐石重，
詩人喜見太平時。

詩意和賞析：
這首詩描述了一個名叫趙大資的老人，他在清朝時期得到了重用，但卻因為圣主對民眾的憂慮而感到不安。整首詩以贊美趙大資為主線，通過描繪他的形象和所做的事情，表達了對太平盛世的向往和對詩人自身境遇的喜悅。

首先，詩中提到趙大資是一位舊時的英耆，受到清朝朝廷的任用。這表明他是一位經驗豐富、有才能的老人，被賦予重要的職責。然而，圣主的憂慮使他感到焦慮和困擾，展現在圣主的皺眉之間。這一描寫反映了社會動蕩的局勢和圣主對國家和人民的關切。

接下來，詩中提到萬寓已綿十歲脈，十年新改一盤棋。這里用十歲脈和十年改棋來描述時間的流轉，強調了趙大資在官場中度過多年的經歷和他對事物的精心打理。他像下棋一樣謹慎思考，經過長時間的積累和反思，做出了重大的改變和決策。

然后，詩中出現了吟髭雪映堯黃屋和講廈春生漢玉卮的描寫。這些景象描繪了趙大資的居所和他的日常生活。雪映堯黃屋暗示著他的居所高雅幽靜，而漢玉卮則象征了他的品味和修養。這些描寫展示了趙大資的高尚品質和他對生活的追求。

最后，詩中提到補袞日增磐石重，詩人喜見太平時。這句話表達了詩人對太平盛世的向往和對趙大資境遇的喜悅。補袞是古代官員的朝服，磐石象征著穩固和堅定。這里用補袞日增磐石重來形容趙大資的地位日益穩固和重要，也意味著社會的安定與繁榮。詩人通過描寫趙大資的事跡，表達了對社會和國家的祝福與期望。

總的來說，這首詩以贊美趙大資為主題，通過細膩的描寫和隱喻手法，展示了他的才華、品德和對太平盛世的向往。同時，詩人也借此表達了自己對社會和國家的關切與祝愿。

shàng cún gēng xiān shēng zhào dà zī
上存耕先生趙大資

qīng cháo dēng yòng jiù yīng qí, shèng zhǔ yōu mín zhǎn zhòu méi.
清朝登用舊英耆，圣主憂民展皺眉。
wàn yù yǐ mián shí suì mài, shí nián xīn gǎi yī pán qí.
萬寓已綿十歲脈，十年新改一盤棋。
yín zī xuě yìng yáo huáng wū, jiǎng shà chūn shēng hàn yù zhī.
吟髭雪映堯黃屋，講廈春生漢玉卮。
bǔ gǔn rì zēng pán shí zhòng, shī rén xǐ jiàn tài píng shí.
補袞日增磐石重，詩人喜見太平時。