“根盡一時空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“根盡一時空”出自宋代宋太宗的《緣識》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gēn jǐn yī shí kōng,詩句平仄:平仄平平平。
“根盡一時空”全詩
《緣識》
津液如泉涌,虛無本不同。
源深知冷暖,根盡一時空。
源深知冷暖,根盡一時空。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩以簡練的語言表達了深邃的哲理,探討了生命與宇宙的關系。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
緣識
津液如泉涌,
虛無本不同。
源深知冷暖,
根盡一時空。
中文譯文:
水流如泉涌,
虛無本無異。
源頭深處知冷暖,
根源消逝于時空。
詩意:
這首詩以水流的形象表達了一種哲學思考。水流無始無終,源頭的水和盡頭的水看似不同,但實質上它們都是相同的虛無。只有深入源頭,才能真正感受到冷暖,意味著只有探索事物的本源,才能了解其真相。然而,無論源頭有多深,最終它也將消逝于時空之中。
賞析:
這首詩以簡潔的詞句表達了深遠的哲學思考。通過水流的隱喻,表達了宇宙和生命的本質相同,都源于虛無。詩人告誡人們要深入探索事物的本源,才能真正了解其冷暖,即事物的真相和本質。然而,無論怎樣深入探索,最終一切都會消逝于時空之中,強調了生命的短暫和宇宙的無常。
這首詩以簡練而深邃的語言,啟發人們思考生命和宇宙的意義。它提醒我們要超越表面現象,深入追尋事物的本源,才能獲得更深刻的洞察和理解。同時,它也喚起了對時間流逝和生命短暫性的思考,讓人們對生命的珍貴和宇宙的無窮廣大產生共鳴。
“根盡一時空”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
jīn yè rú quán yǒng, xū wú běn bù tóng.
津液如泉涌,虛無本不同。
yuán shēn zhì lěng nuǎn, gēn jǐn yī shí kōng.
源深知冷暖,根盡一時空。
“根盡一時空”平仄韻腳
拼音:gēn jǐn yī shí kōng
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“根盡一時空”的相關詩句
“根盡一時空”的關聯詩句
網友評論
* “根盡一時空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“根盡一時空”出自宋太宗的 《緣識》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。