“豈用俗情咍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是一首宋代詩詞，由宋太宗創作。這首詩詞描繪了高尚與庸俗之間的差異，表達了作者對純正美的追求和對世俗浮華的不屑。

譯文：
緣份帶來相遇，
不同境界難相似。
十洲之間花朵綻放，
何需拘泥俗世情緒。

詩意和賞析：
《緣識》通過描繪高尚與庸俗之間的對比，表達了作者對清高、純正之美的追求。首句“緣份帶來相遇”強調了緣分的力量，暗示了作者與世俗相遇的機緣。接下來的兩句“不同境界難相似”表達了高尚和庸俗之間的差異，高下不相及。這里的“不同境界”可以理解為道德修養和人性的差異，暗示了作者對高尚品質的追求。

接著，詩人運用了“十洲之間花朵綻放”的意象，形容了美麗的景象。這里的“十洲”可以理解為廣闊的世界，而“花朵綻放”則象征著高尚的品質在世間的閃耀。通過運用這個意象，作者表達了高尚美與俗世浮華的鮮明對比。

最后一句“何需拘泥俗世情緒”表達了作者對世俗浮華的不屑。詩人認為高尚的品質不需要受制于世俗的情緒和追逐，暗示了對清高自律的追求。整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對高尚美的追求和對世俗庸俗的反思，傳遞了一種超越塵世的理想追求。

這首詩詞通過對高尚與庸俗的對比，展示了詩人對純正美的向往和對世俗浮華的拒絕。同時，以花朵綻放的意象表達了高尚之美在世間的輝煌。整首詩意蘊含深遠，透過簡潔的文字，啟發讀者思考高尚價值與世俗追逐之間的關系，引導人們追求內心的真善美。

yuán shí
緣識

gāo xià bù xiāng jí, fēi jīn zì gǔ lái.
高下不相及，非今自古來。
shí zhōu huā mǎn shù, qǐ yòng sú qíng hāi.
十洲花滿樹，豈用俗情咍。