“碎聲用意彈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩通過描寫彈琴的情景，表達了作者對音樂的熱愛和對琴音之美的贊嘆。

詩詞的中文譯文如下：

促軫調弦急，
碎聲用意彈。
指頭輕妙處，
鶯舌五音端。

詩意和賞析：
這首詩以彈琴為主題，通過細膩的描寫和抒情的語言，表達了作者對音樂的深情和對琴音之美的領悟。

詩的開頭，“促軫調弦急”，描繪了彈琴時指頭快速跳動、琴弦急促的情景。這里的“促軫”形容指頭輕快的動作，展現了作者在彈琴時的熟練和技巧。接著，“碎聲用意彈”，描寫了琴音的細膩和意境。作者通過琴聲的細碎之處，傳達了自己在音樂創作中凝聚的深沉思緒和心靈的表達。

下一句“指頭輕妙處”，強調了作者指法的靈活和嫻熟，通過細膩的動作，將琴音發揮得淋漓盡致。最后一句“鶯舌五音端”，鶯舌指的是鳥兒的舌頭，這里借用鶯舌來形容琴音的純凈和音色的完美。五音指的是音樂的五個基本音階，表示作者能夠運用琴弦演奏出完美的音樂。

整首詩質樸而含蓄，以細膩的描寫展現了作者對音樂的深刻理解和對琴音之美的贊嘆。通過琴音的細碎、指法的靈活和音色的純凈，詩人將音樂的魅力表達得淋漓盡致，使人感受到一種靜謐而悅耳的境界。這首詩詞既傳達了作者對音樂的熱愛之情，也展示了他對琴音技巧的掌握和對音樂美感的領悟。

yuán shí
緣識

cù zhěn tiáo xián jí, suì shēng yòng yì dàn.
促軫調弦急，碎聲用意彈。
zhǐ tou qīng miào chù, yīng shé wǔ yīn duān.
指頭輕妙處，鶯舌五音端。