“窮究緣中識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種對緣分的理解和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鼻嗅到的，是心靈所感受，
香與臭并非同一源。
深入追尋緣分的真諦，
不涉及虛妄的幻想門。

詩意：
這首詩詞通過描繪鼻子的嗅覺來比喻人們對緣分的感知和認識。它表達了一種對緣分的探索和領悟，認為緣分并非簡單的巧合，而是一種真實存在的力量。詩人呼吁人們要真正理解緣分的本質，不要迷失于虛幻的想象和妄想之中。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思想。詩人通過鼻子嗅覺的比喻，將人們對緣分的感知與香與臭的區別相聯系。香與臭雖然都是通過嗅覺感知的，但它們卻來自不同的源頭，象征著緣分的多樣性和復雜性。詩人通過窮究緣分的真諦，表達了對緣分存在的深刻思考和追求。

詩詞中的"非干妄想門"一句表達了詩人對于虛妄幻想的否定態度。詩人認為，真正理解緣分需要超越虛幻和妄想，通過深入追尋和探索，才能得到對緣分的真實認識。

整首詩詞簡潔明快，意境清晰，給人以啟迪和思考。它提醒人們要珍惜和理解緣分的存在，不要被虛幻的幻想所迷惑，而是要通過真實的感知和探索去認識緣分的真諦。

yuán shí
緣識

bí wén xīn suǒ zhe, xiāng chòu bù tóng gēn.
鼻聞心所著，香臭不同根。
qióng jiū yuán zhōng shí, fēi gàn wàng xiǎng mén.
窮究緣中識，非干妄想門。