“任從霜雪里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗所創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔精煉的語言描繪了一種堅貞不屈的品質和迎接挑戰的勇氣。

詩詞中的中文譯文表達了作者常年承受嚴寒的境遇，但他的高尚品質卻從未動搖。無論是面對霜雪的侵襲，還是被炙烤的木材易于干燥，他都坦然接受并以此喻示自己的品格。

這首詩詞的詩意在于表達了一種堅韌不拔、堅守原則的精神。作者通過對自然界的描繪，將自己的品格與之相比較，彰顯了一種堅貞不屈的氣質。無論外界環境如何嚴峻，他都能保持內心的堅定，不受外界誘惑而動搖。

這首詩詞的賞析點在于它所傳達的堅貞不屈的精神品質。盡管作者生活在困苦的歲月中，但他展示了一種傲然不屈的態度。他的堅守和不動搖不僅僅是對自己品格的彰顯，也是對時代精神的呼應。通過這首詩詞，讀者可以感受到一種不畏困難、不屈服于命運的力量。

總之，《緣識》這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，抒發了作者堅貞不屈的性格和迎接挑戰的勇氣。它傳遞給讀者一種積極向上的精神力量，鼓舞人們在逆境中堅守信念，迎接生活的挑戰。

yuán shí
緣識

cháng fù suì hán sè, zhēn zī bù dòng yáo.
常負歲寒色，貞姿不動搖。
rèn cóng shuāng xuě lǐ, fán mù yì gān jiāo.
任從霜雪里，凡木易乾燋。