“晴霽夜清秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《緣識》

晴霽夜清秋，
星繁月似鉤。
樂耶興我意，
絕唱入冥搜。

中文譯文：
晴朗的夜晚，清爽的秋天，
星星點點，月亮彎曲如鉤。
歡樂之音喚起我內心的情感，
絕妙的歌聲滲入深邃的思索。

詩意：
這首詩描繪了一個晴朗、明亮的秋夜景象。星星閃爍，月亮彎曲如鉤，給人以美好的視覺享受。樂聲的韻律喚起了詩人內心的共鳴和情感。詩人對于音樂的熱愛和對美好事物的追求使他的心靈得到了滿足。而詩中的"絕唱入冥搜"則暗示了詩人在音樂的魅力中陷入了一種超越塵世的境地，思想上的冥想和探索。

賞析：
《緣識》這首詩以簡潔、精練的語言表達了詩人對于美好事物的感受和思考。詩中的景物描寫清晰而生動，給讀者帶來了秋夜的寧靜和美麗。詩人通過音樂的力量，將自己的情感與心靈的尋求融為一體，表達了對于美的追求和對于內心境界的探索。整首詩意境高遠，語言簡練，給人以思索和遐想的空間。讀者在欣賞這首詩的同時，也能夠感受到詩人對于音樂和美好事物的熱愛，以及對于內心世界的深思熟慮。

yuán shí
緣識

qíng jì yè qīng qiū, xīng fán yuè shì gōu.
晴霽夜清秋，星繁月似鉤。
lè yé xìng wǒ yì, jué chàng rù míng sōu.
樂耶興我意，絕唱入冥搜。