“人競愛於花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了人與花之間相互傾慕的情感，以及時間的無情流轉。

詩詞的中文譯文如下：

人們爭相愛慕鮮花，
花兒也回應人們的愛。
從頭到尾都令人發笑，
老去消磨了青春的光芒。

這首詩詞通過描繪人們對花的愛慕之情，以及花對人們的回應，展示了一種相互傾慕的關系。作者用簡潔而生動的語言，將人們與花之間的情感聯系起來，表達了人類與自然之間的親密關系。

詩詞中的“從頭堪好笑，老盡少年春”一句，意味著時間的流逝和生命的有限。人們在追求愛慕之情的同時，時間卻不容情感停留，老去的歲月不可挽回，青春的熱情也逐漸消逝。

整首詩詞以簡練的文字描繪了人與花之間的情感互動，表達了對時間流逝和青春消逝的深刻思考。這種對生命和情感的洞察使詩詞充滿了哲理和感慨。通過欣賞《緣識》，讀者可以思考自己與自然的關系，以及時間對人生的影響，進一步體會生命的寶貴和短暫。

yuán shí
緣識

rén jìng ài yú huā, huā yīng yì ài rén.
人競愛於花，花應亦愛人。
cóng tóu kān hǎo xiào, lǎo jǐn shào nián chūn.
從頭堪好笑，老盡少年春。