“三天境象驗人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋朝太宗所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三天境象驗人間，
不在江湖不在山。
大約頗同隨報應，
耳根清靜道心閑。

詩意：
這首詩詞描繪了一種境界的體驗，以及太宗對生活和內心狀態的思考。詩人表示，他的心境超越了塵世的江湖和山岳之間，達到了一種超凡脫俗的境界。他認為，人的命運與報應息息相關，這種境界頗為相似。在這種境界中，他的耳根清凈，內心寧靜，道心平和。

賞析：
這首詩詞通過婉約的語言描繪了太宗對人生和境界的獨特理解。首句"三天境象驗人間"表達了太宗心靈超越塵世的狀態，他的境界超越了人世間的局限。接下來的兩句"不在江湖不在山"進一步強調了他的超然心境，他的體驗并非來自外界的江湖和山川，而是內心的體悟。

第三句"大約頗同隨報應"表達了太宗對人生宿命和因果報應的理解。他認為，人的命運與個人的行為和選擇息息相關，每個人都會根據自己的行為得到相應的回報。這種理解與他所體驗的境界頗為相似，他認為這是一種自然而然的規律。

最后一句"耳根清靜道心閑"揭示了太宗內心的寧靜和平和。他的耳根清凈，意味著他能夠拋開塵世的喧囂，專注于內心的修煉和體悟。他的道心寧靜，表示他的內心沒有被外界的紛擾所動搖，保持著一種恬靜的狀態。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了太宗對境界和人生的獨特理解，展示了他對寧靜、平和和因果報應的思考。它通過婉約的詞句和深入的意境，傳達了一種超越塵世的境界和內心的寧靜。

yuán shí
緣識

sān tiān jìng xiàng yàn rén jiān, bù zài jiāng hú bù zài shān.
三天境象驗人間，不在江湖不在山。
dà yuē pō tóng suí bào yìng, ěr gēn qīng jìng dào xīn xián.
大約頗同隨報應，耳根清靜道心閑。