“鶴唳云霄意自閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鶴唳云霄意自閑”出自宋代宋太宗的《緣識》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hè lì yún xiāo yì zì xián,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鶴唳云霄意自閑”全詩
《緣識》
性成孤僻愛清山,鶴唳云霄意自閑。
物外更將和氣約,精修便得扣玄關。
物外更將和氣約,精修便得扣玄關。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是一首來自宋代的詩詞,作者是宋太宗。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中文譯文:
性情孤僻愛清山,
孤鶴喚醒云霄閑。
超然物外尋和氣,
精修心性扣玄關。
詩意:
這首詩詞表達了作者宋太宗的性情和志趣。他傾向于孤獨,熱愛寧靜的山野。他把孤鶴的叫聲與云霄之間的寧靜相聯系,表達了他內心深處的寧靜與自由。他追求超然物外的境界,尋求和諧與平靜。通過修煉心性,他希望能夠打開通往玄妙境界的大門。
賞析:
《緣識》這首詩詞以簡潔的語言表達了作者追求寧靜和超越塵世的心境。首句"性情孤僻愛清山"揭示了作者喜好孤獨和清靜的性格特點。"孤鶴喚醒云霄閑"這句描繪了孤鶴獨特的叫聲,與云霄的寧靜形成鮮明的對比,突出了作者內心深處的寧靜與超然之感。"超然物外尋和氣"表達了他超越塵世的愿望,追求和諧與平靜的心境。最后一句"精修心性扣玄關"強調了修煉內心的重要性,只有通過精心修煉,才能夠真正領悟玄妙的境界。
這首詩詞以簡練而富有意境的語言表達了作者追求寧靜和超越塵世的心愿。它通過描繪作者孤僻的性格、以及孤鶴和云霄的對比,凸顯了作者內心深處的寧靜與自由。詩中的"和氣"和"玄關"都是指向超然境界的象征,表達了作者希望通過修煉心性來達到超越塵世的目標。整首詩詞意境清新,富有禪意,給人以寧靜和內心深處的靜謐感。它讓人們感受到了作者對追求精神境界的向往和追求。
“鶴唳云霄意自閑”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
xìng chéng gū pì ài qīng shān, hè lì yún xiāo yì zì xián.
性成孤僻愛清山,鶴唳云霄意自閑。
wù wài gèng jiāng hé qì yuē, jīng xiū biàn dé kòu xuán guān.
物外更將和氣約,精修便得扣玄關。
“鶴唳云霄意自閑”平仄韻腳
拼音:hè lì yún xiāo yì zì xián
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鶴唳云霄意自閑”的相關詩句
“鶴唳云霄意自閑”的關聯詩句
網友評論
* “鶴唳云霄意自閑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鶴唳云霄意自閑”出自宋太宗的 《緣識》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。