“玄門至道故無涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
玄門至道故無涯，
自是人心所見邪。
知識未能通大藥，
豈將容易擬榮家。
千年圣境何虛謬，
百劫曾修水用遮。
龍虎欲成堪煉鼎，
勿為利路亂交加。

詩意：
這首詩詞探討了玄門至道的廣闊無涯，以及人們對這種道路的認知。詩中表達了對知識的不足之處，即使經過長時間的修行，也難以通達至高無上的藥物，暗示了玄門至道的深奧與難以企及之處。詩人警告人們不要輕易追求功名利祿，因為這容易使人迷失方向，失去對真正修行的專注。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了詩人對玄門至道的認知和警示。詩詞首兩句"玄門至道故無涯，自是人心所見邪"表明了玄門至道的無窮廣闊和人們對它的有限認知。接著詩人指出，人們對知識的掌握仍然有限，即使經過努力修行，也難以通達至高無上的藥物，意味著修行的路途并不容易。接下來的幾句"千年圣境何虛謬，百劫曾修水用遮"強調了修行的漫長與辛苦，以及外界的干擾和誘惑。最后兩句"龍虎欲成堪煉鼎，勿為利路亂交加"則是詩人的警示，勸告人們不要為了功名利祿而迷失方向，以免失去真正修行的目標。

整首詩詞通過簡練而富有內涵的語言，表達了對玄門至道的思考和警示，既展示了詩人對修行之路的敬畏和尊重，也呼喚人們追求真正的內在境界，不為外在的功名利祿而迷失方向。

yuán shí
緣識

xuán mén zhì dào gù wú yá, zì shì rén xīn suǒ jiàn xié.
玄門至道故無涯，自是人心所見邪。
zhī shí wèi néng tōng dà yào, qǐ jiāng róng yì nǐ róng jiā.
知識未能通大藥，豈將容易擬榮家。
qiān nián shèng jìng hé xū miù, bǎi jié céng xiū shuǐ yòng zhē.
千年圣境何虛謬，百劫曾修水用遮。
lóng hǔ yù chéng kān liàn dǐng, wù wèi lì lù luàn jiāo jiā.
龍虎欲成堪煉鼎，勿為利路亂交加。