“海岳高深誰可測”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個神仙洞府的景象，表達出對超凡世界的向往和對人間繁華的冷漠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

緣識

神仙洞府好逍遙，
不似人間歲月銷。
海岳高深誰可測，
九重天上自相邀。

中文譯文：

緣識

神仙洞府美好逍遙，
不似人間歲月消逝。
海洋和山岳高深莫測，
九重天上相互邀請。

詩意和賞析：

《緣識》這首詩詞以寫景的方式，描繪了一個神仙洞府的景象，表達了對超凡世界的向往和對人間繁華的冷漠。詩中的神仙洞府被描述為一個美好而逍遙的地方，與人間的歲月相比，洞府中的時光不會消逝。這里的海洋和山岳高深莫測，無法被人所測量。而洞府所在的九重天上，神仙們自己也相互邀請，彼此共享這片超凡的天地。

這首詩詞通過對神仙洞府的描繪，展現了作者對超越塵世的向往之情。洞府象征著高遠、美好和逍遙，與人間的歲月相比，它并不受時間的影響。海洋和山岳的高深莫測，傳達出洞府所在地的神秘和不可企及的境界。九重天上自相邀請，顯示了神仙們共享天上逍遙的生活，彼此相互歡迎。

整首詩詞以簡練的語言、凝練的形象，傳達了作者對超凡境界的渴望和對塵世的冷漠態度。洞府的描繪與人間的歲月形成鮮明對比，凸顯了詩人心中的理想世界。這首詩詞通過對神仙洞府的描繪，抒發了作者對塵世紛擾的厭倦和對超凡境界的向往，展現出一種追求超越凡俗的情感。同時，詩詞中的意象和形象也給人以無限遐想，激發讀者對美好境界的向往和思考。

yuán shí
緣識

shén xiān dòng fǔ hǎo xiāo yáo, bù shì rén jiān suì yuè xiāo.
神仙洞府好逍遙，不似人間歲月銷。
hǎi yuè gāo shēn shuí kě cè, jiǔ zhòng tiān shàng zì xiāng yāo.
海岳高深誰可測，九重天上自相邀。