“舒卷好將浮世譽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“舒卷好將浮世譽”出自宋代宋太宗的《緣識》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shū juàn hǎo jiāng fú shì yù，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“舒卷好將浮世譽”全詩
《緣識》
無名大道氣雄雄，日月昭明顯圣功。
舒卷好將浮世譽，亦同天上在人中。
舒卷好將浮世譽，亦同天上在人中。
分類：
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞展現了太宗對宇宙和人類的理解，表達了他對道德修養和人間至美的追求。
詩詞的中文譯文如下：
無名大道氣雄雄，
日月昭明顯圣功。
舒卷好將浮世譽，
亦同天上在人中。
這首詩詞以宏大的氣勢描繪了一種無形的大道。"無名大道"指的是超越個人的存在，具有廣闊無邊的力量和意義。"氣雄雄"則表達了這種大道的雄偉威嚴之感。
接著，詩詞提到了日月的明亮和圣明的功德。"日月昭明顯圣功"通過借景抒發了太宗對道德光明和至高無上的追求，將宇宙的法則和人類的行為相聯系。
在后兩句中，詩詞表達了太宗對自己在世俗中的表現的期望。"舒卷好將浮世譽"表明太宗希望能以寬廣豁達的胸懷面對塵世的名利，不被功名所累。"亦同天上在人中"則傳遞出太宗對自身的追求，希望能夠在人間展現出像天上仙人一樣的道德高尚和品質。
總體而言，這首詩詞表達了太宗對宇宙法則和人類行為的思考，展現了他對道德修養和追求至善的追求。通過宏大的描寫和深刻的意境，詩詞傳遞出一種崇高和超越的情感，引人深思。
“舒卷好將浮世譽”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
wú míng dà dào qì xióng xióng, rì yuè zhāo míng xiǎn shèng gōng.
無名大道氣雄雄，日月昭明顯圣功。
shū juàn hǎo jiāng fú shì yù, yì tóng tiān shàng zài rén zhōng.
舒卷好將浮世譽，亦同天上在人中。
“舒卷好將浮世譽”平仄韻腳
拼音：shū juàn hǎo jiāng fú shì yù
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“舒卷好將浮世譽”的相關詩句
“舒卷好將浮世譽”的關聯詩句
網友評論
* “舒卷好將浮世譽”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“舒卷好將浮世譽”出自宋太宗的 《緣識》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。