“更翻劫子速求斃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更翻劫子速求斃”全詩
傲慢因從貪上虧,侵他理路無深計。
何齷齪,何凝滯,率爾圖謀太容易。
恃嶮揄揚似等閑,更翻劫子速求斃。
欺他不見心先喜,秪對前人失局勢。
已死更填隨手下,童蒙拙格一般藝。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
《緣識》
手談勝負觀其智,
斂跡藏鋒不自制。
傲慢因從貪上虧,
侵他理路無深計。
何齷齪,何凝滯,
率爾圖謀太容易。
恃嶮揄揚似等閑,
更翻劫子速求斃。
欺他不見心先喜,
秪對前人失局勢。
已死更填隨手下,
童蒙拙格一般藝。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者對人們的思考和行為方式的思索。詩詞描繪了一個人只注重短暫勝利,無視智慧的追求,隱藏自己的鋒芒,因貪婪而導致傲慢,對他人的困境缺乏深刻的理解和考慮。作者以質問的口吻,批評了這種卑鄙、庸俗的行為。
詩中的“何齷齪,何凝滯”表達了對這種行為的不滿和鄙視。作者認為人們過于輕易地圖謀成功,而忽視了道德和真正的智慧。他們自以為是地夸耀自己的技藝,卻不顧他人的利益,甚至不惜為了一時的勝利而加害他人。
詩詞的最后兩句“已死更填隨手下,童蒙拙格一般藝”表達了對這種行為的無可救藥的失望。作者認為這些人已經失去了追求真理和智慧的機會,他們只是機械地重復著自己愚蠢的行為,毫無進步。
整首詩詞以辛辣的語言批判了那些只追求短暫利益,缺乏真正智慧和道德的人。通過對這種行為的揭露,作者呼吁人們要更加明智地對待勝利和失敗,追求真正的智慧和價值。
“更翻劫子速求斃”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
shǒu tán shèng fù guān qí zhì, liǎn jī cáng fēng bù zì zhì.
手談勝負觀其智,斂跡藏鋒不自制。
ào màn yīn cóng tān shàng kuī, qīn tā lǐ lù wú shēn jì.
傲慢因從貪上虧,侵他理路無深計。
hé wò chuò, hé níng zhì,
何齷齪,何凝滯,
lǜ ěr tú móu tài róng yì.
率爾圖謀太容易。
shì xiǎn yú yáng shì děng xián,
恃嶮揄揚似等閑,
gèng fān jié zi sù qiú bì.
更翻劫子速求斃。
qī tā bú jiàn xīn xiān xǐ,
欺他不見心先喜,
zhī duì qián rén shī jú shì.
秪對前人失局勢。
yǐ sǐ gèng tián suí shǒu xià,
已死更填隨手下,
tóng méng zhuō gé yì bān yì.
童蒙拙格一般藝。
“更翻劫子速求斃”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。