“名利勿貪常澹薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“名利勿貪常澹薄”全詩
名利勿貪常澹薄,真來悟即一進歸。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種對于修行和悟道的理解與感悟。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
眼前清靜莫相違,
方便門中好仗依。
名利勿貪常澹薄,
真來悟即一進歸。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言傳達出修行的智慧和境界。詩人告誡人們不要被眼前的誘惑和紛擾所迷惑,而要在修行的道路上依靠方便之門。他提醒人們不要追求名利,要保持淡泊的心態,寧靜自省,以便更好地理解真相和悟道。只有真正地體悟到修行的真諦,才能邁出一步回歸本源。
賞析:
《緣識》以簡練的文字描繪了一種超脫塵世的修行觀念。詩人通過"眼前清靜莫相違"這句話,表達了在修行的道路上應當保持內心的寧靜和平靜,不被外界的誘惑和干擾所動搖。"方便門中好仗依"意味著修行者應當依靠佛法中的方便方法和教誨,尋求智慧和啟示。
接著,詩人勸告人們不要貪戀名利,要常保澹薄的心態。這種淡泊的態度讓人們能夠超越世俗的欲望,從而更加專注地追求內心的平靜和境界的提高。最后兩句"真來悟即一進歸"表達了真正理解修行真諦的重要性。只有當人們真正領悟到修行的意義和目的,才能夠跨出一步,回歸內心的本源。
整首詩詞意境深遠,語言簡練而富含哲理,通過簡短的文字傳遞出深邃的內涵。它鼓勵人們在紛繁的塵世中保持清凈和寧靜,追求內心的升華和境界的提升。它呼喚人們拋棄浮躁的心態,保持淡泊的態度,通過悟道實現內心的回歸和解脫。
“名利勿貪常澹薄”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
yǎn qián qīng jìng mò xiāng wéi, fāng biàn mén zhōng hǎo zhàng yī.
眼前清靜莫相違,方便門中好仗依。
míng lì wù tān cháng dàn báo, zhēn lái wù jí yī jìn guī.
名利勿貪常澹薄,真來悟即一進歸。
“名利勿貪常澹薄”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。