“豈能容易見仙蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩以簡潔的語言表達了一種對修行道路的理解和追求。

詩詞的中文譯文：
緣識

堅定的心不退縮，修行的道路都相同，
元始天尊的大教普及無遺。
塵世間迷失自我，
怎能輕易見到仙境的蹤跡。

詩詞傳達的主題是對修行的理解和追求。詩人通過簡練而深遠的語言，表達了一個堅定的信念：修行的道路是堅定不移的，無論是誰，都需要經歷相同的過程和挑戰。詩中提到的元始天尊是道教的神明，他普及眾生修行的道路和教誨，使得修行之路變得平等和普遍。

詩中也點明了世人在塵世間迷失自我，不能輕易見到仙境的蹤跡。這種迷失和困惑是普遍存在的，我們必須經歷并超越它們，才能接近修行的目標。詩詞中蘊含了一種超越塵俗、追求卓越的精神。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的道理，通過對修行的思考和理解，傳遞出一種對追求精神境界的渴望和堅定。它呼喚人們要保持內心的堅定和專注，超越世俗的迷惑，追求更高的境界。

yuán shí
緣識

jiān xīn bù tuì dào jiē tóng, yuán shǐ tiān zūn dà jiào tōng.
堅心不退道皆同，元始天尊大教通。
duō shì shì rén mí zì huò, qǐ néng róng yì jiàn xiān zōng.
多是世人迷自惑，豈能容易見仙蹤。