“南北東西不可當”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南北東西不可當”全詩
周知配類無疏失,物性從來理自長。
鼎里花開裝五彩,心明火候制三黃。
更能通得華池妙,南北東西不可當。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋代皇帝宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了龍和虎的剛柔相濟、陰陽和諧共處的圣明之道。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
龍虎剛柔隱圣方,
一時和合運陰陽。
周知配類無疏失,
物性從來理自長。
鼎里花開裝五彩,
心明火候制三黃。
更能通得華池妙,
南北東西不可當。
詩意:
這首詩詞以龍和虎為象征,表達了剛強和柔和的力量相互融合的理念,寓示著陰陽之道的和諧共處。詩人認為,龍和虎的存在不僅相輔相成,而且彼此之間的關系是天經地義的,沒有任何的偏差和失誤。自然界的萬物性質都是根據天道而來的,有其自身的規律和長久的發展趨勢。就像煉丹中的鼎爐開啟時,花朵綻放出五彩斑斕的光芒,心中明澈的火候掌握著制造三黃寶藥的關鍵。這種精妙的通達能力使得詩人可以領略到華池的奇妙之處,無論是南方還是北方,東方還是西方,詩人都無法用言語來形容。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言,表達了宋太宗對于陰陽和諧、萬物自然發展的理解。通過以龍虎為喻,強調了剛柔相濟的重要性,認為在自然界和人事活動中,只有相互融合、相輔相成,才能達到完美的和諧狀態。詩人借助鼎爐中花開五彩和制造三黃寶藥的比喻,強調了心明火候的重要性,表達了對于悟性和洞悉力的追求。詩人最后的幾句,更是以華池為喻,表達了對于超越時空和地域束縛的境界的向往。整首詩詞意境深遠,抒發了詩人對于宇宙間萬物和諧發展的向往與理解。
“南北東西不可當”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
lóng hǔ gāng róu yǐn shèng fāng, yī shí hé hé yùn yīn yáng.
龍虎剛柔隱圣方,一時和合運陰陽。
zhōu zhī pèi lèi wú shū shī, wù xìng cóng lái lǐ zì zhǎng.
周知配類無疏失,物性從來理自長。
dǐng lǐ huā kāi zhuāng wǔ cǎi, xīn míng huǒ hòu zhì sān huáng.
鼎里花開裝五彩,心明火候制三黃。
gèng néng tōng dé huá chí miào, nán běi dōng xī bù kě dāng.
更能通得華池妙,南北東西不可當。
“南北東西不可當”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。