“審此言談大道中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“審此言談大道中”出自宋代宋太宗的《緣識》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shěn cǐ yán tán dà dào zhōng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“審此言談大道中”全詩
《緣識》
如花遇雨濕瀧凍,審此言談大道中。
世上幾人知舉措,故然不與我心同。
世上幾人知舉措,故然不與我心同。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗寫的一首詩詞,它描繪了作者在雨中的感悟和對人世間行為的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
如花遇雨濕瀧凍,
審此言談大道中。
世上幾人知舉措,
故然不與我心同。
詩意:
這首詩詞表達了作者在雨中的感受。花遇到雨水的滋潤,像是濕潤了花瓣,凍結了瀧水。通過觀察自然界的景象,作者審視著人們的言談舉止,思考人生的大道。他感嘆世間了解這種境界的人并不多,因此與他心靈相通的人也寥寥無幾。
賞析:
《緣識》是一首充滿哲理和深意的詩詞,通過自然景象的描繪,表達了作者對人生和人世間行為的思考。詩中的花遇雨,折射出人們在外在環境的影響下,會有不同的表現和態度。作者通過這一景象,提醒人們要審慎選擇自己的言談舉止,堅守道義,追求真理和高尚的品德。然而,他也表示對于能夠理解這種境界的人并不多,這樣的境遇使得他心靈寂寞。
這首詩詞以簡潔明了的語言抒發了作者對人生和人情的思考,展示了作者深邃的思想和對人性的洞察。它引人深思,讓人反思自己的行為和處世之道。通過對自然景象的借喻,詩詞傳達了關于人生和道德選擇的重要訊息。這種詩意的表達方式,使得《緣識》成為一首引人思考的佳作,而且其內涵和智慧仍然能夠啟發現代人的心靈。
“審此言談大道中”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
rú huā yù yǔ shī lóng dòng, shěn cǐ yán tán dà dào zhōng.
如花遇雨濕瀧凍,審此言談大道中。
shì shàng jǐ rén zhī jǔ cuò, gù rán bù yǔ wǒ xīn tóng.
世上幾人知舉措,故然不與我心同。
“審此言談大道中”平仄韻腳
拼音:shěn cǐ yán tán dà dào zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“審此言談大道中”的相關詩句
“審此言談大道中”的關聯詩句
網友評論
* “審此言談大道中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“審此言談大道中”出自宋太宗的 《緣識》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。