“此理人須信”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此理人須信”全詩
智達千經論,方關一寸心。
聰明懷往古,曩劫順從今。
此理人須信,周旋子細尋。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗寫的一首詩詞,它表達了一種關于緣分和人生領悟的思考。以下是我根據您提供的信息對這首詩詞進行的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
無窮思廣大,幽隱便知深。
智達千經論,方關一寸心。
聰明懷往古,曩劫順從今。
此理人須信,周旋子細尋。
詩意:
這首詩詞表達了作者對人生的思考,思維的廣博而無窮盡,曲折而深奧。通過智慧的啟迪,可以領悟到千千萬萬經論的內核,而這內核實際上都關乎著一個人內心深處的感受和領悟。聰明的人會懷抱著追溯古往今來的智慧,將古代的智慧與現代的見解相融合。這樣的領悟是與時俱進的,同時也順應了歷史的演進。詩人呼吁人們要相信這樣的道理,通過周旋思考和細致的尋求來實現。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言展現了作者對人生和智慧的思索。通過描述思考的廣度和深度,以及智慧與內心感受的關系,詩人表達了對人類智慧和領悟的追求。詩人認為,只有將古代智慧與當代見解相結合,才能真正理解人生的意義和價值。詩詞中的"周旋子細尋"表達了思考的復雜性和深入性,暗示了領悟的過程需要細致入微的思考和探索。
整首詩詞以簡練的語言和樸素的意象,抒發了作者對人生智慧的獨特見解。它提醒讀者要修煉自己的思想,通過細致的思考和細致的尋求來領悟人生的真諦。這首詩詞既啟迪了讀者的智慧,又給予了對人生的深刻思考,使人們在追求智慧的道路上得到一些啟示。
“此理人須信”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
wú qióng sī guǎng dà, yōu yǐn biàn zhī shēn.
無窮思廣大,幽隱便知深。
zhì dá qiān jīng lùn, fāng guān yī cùn xīn.
智達千經論,方關一寸心。
cōng míng huái wǎng gǔ, nǎng jié shùn cóng jīn.
聰明懷往古,曩劫順從今。
cǐ lǐ rén xū xìn, zhōu xuán zǐ xì xún.
此理人須信,周旋子細尋。
“此理人須信”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。