“蠢動含靈性”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蠢動含靈性”全詩
春去秋來定,年諸日遠長。
英姿終有異,賤品足顛狂。
蠢動含靈性,善生惡自亡。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋代太宗所作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,探討了人生的哲理和人性的復雜性。
詩詞的中文譯文如下:
為人能省己,就靜亦皆忙。
春去秋來定,年諸日遠長。
英姿終有異,賤品足顛狂。
蠢動含靈性,善生惡自亡。
《緣識》的詩義和賞析:
這首詩詞以探討人的品行和行為為主題,傳達了一種深刻的人生哲理。詩中的第一句“為人能省己,就靜亦皆忙”表達了一個人應當懂得自省,即使在安靜的時刻也要保持警覺和忙碌。這句話意味著人應該時刻保持謙虛、自律和自省,不斷改進自己。
接下來的兩句“春去秋來定,年諸日遠長。英姿終有異,賤品足顛狂。”揭示了時間的流逝和人生的不確定性。詩人告誡人們要認識到時間的寶貴,珍惜每一天。無論一個人的才華和地位如何,最終都會有不同的命運和結局。這種觀點提醒人們要保持謙遜,不要因為自己的成就而驕傲自滿。
最后一句“蠢動含靈性,善生惡自亡”表達了人性的復雜性和善惡的對立。人類作為有思想和意識的生物,具有思維能力和靈性,但同時也存在著愚昧和邪惡。詩人告誡人們要善待自己的內心,通過善行來培養靈性,而惡行則會最終導致自身的毀滅。
總的來說,這首詩詞以簡練而深刻的語言,通過對人生和人性的思考,傳達了一種審視自己、珍惜時間、培養品德的哲理。它提醒人們要保持謙遜、自省和善行,以實現內心的平衡和人生的成功。
“蠢動含靈性”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
wéi rén néng shěng jǐ, jiù jìng yì jiē máng.
為人能省己,就靜亦皆忙。
chūn qù qiū lái dìng, nián zhū rì yuǎn zhǎng.
春去秋來定,年諸日遠長。
yīng zī zhōng yǒu yì, jiàn pǐn zú diān kuáng.
英姿終有異,賤品足顛狂。
chǔn dòng hán líng xìng, shàn shēng è zì wáng.
蠢動含靈性,善生惡自亡。
“蠢動含靈性”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。