“恒持功行益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對修行之道的理解和認知。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《緣識》中文譯文：
知曉修煉之法，即是圣人之所在。
存在虛無的境界，邪惡的緣分無法看到真相。
持之以恒地修行，功德將會逐漸增長，回應也會變得平均。
完全融入天地的規律，大道貫穿宇宙。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言，闡述了修行之道的幾個重要方面。首先，詩中提到了修行的方法和途徑，暗示著通過知識的積累和修煉的實踐，人們可以接近圣人的境界，獲得智慧和卓越。

其次，詩中描述了存在于虛無境界中的象征意象。虛無象征著超越塵世的境界，而邪惡的緣分則是指那些違背道德和真理的力量。這里強調的是，只有洞察真相的人才能看清邪惡和虛幻之中的真實本質。

然后，詩中強調了持之以恒的修行的重要性。只有堅持不懈地進行善行和修行，才能逐漸積累功德，并且回應也會趨于平均，即獲得平衡和和諧。

最后，詩中表達了融入天地規律、順應大道的思想。人應該完全融入宇宙的運行規律，與天地萬物共同存在，并遵循大道的指引。這種觀念強調了人與自然、宇宙的聯系，認為只有與整個宇宙相協調，個體才能找到真正的歸屬感和意義。

總的來說，這首詩詞通過簡練而深邃的語言，傳達了對修行之道的理解。它呼喚人們保持對真理的追求，堅持善行和修行，以實現個人的成長和與宇宙的和諧相融。

yuán shí
緣識

zhī zhī xiū liàn fǎ, biàn shì shèng zhōng rén.
知之修煉法，便是圣中人。
yǒu xiàng xū wú jìng, xié yuán bú jiàn zhēn.
有象虛無境，邪緣不見真。
héng chí gōng xíng yì, xiǎng yìng shén píng jūn.
恒持功行益，響應甚平均。
hún rán tiān dì lǐ, dà dào biàn qián kūn.
渾然天地理，大道遍乾坤。