“真境堪依仗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對真境的依賴和對周遭環境變遷的感慨，表現了他對人生忙碌與閑適之間的思考，以及對智慧和心靈追求的渴望。

這首詩詞的中文譯文如下：

真實的境界令人心仰，環境的變遷讓我四處流連。人們忙碌的同時也追尋著圣賢的足跡，我的內心擺脫了疑慮。人們的才華出類拔萃，遇到了賢者就成為了徒弟。在寒暑更迭的歲月里，我沐浴在龍和鳳凰的池塘中。

這首詩詞的詩意表達了幾個主要的思想：

1. 追求真境：詩詞開篇就提到了真境，表示作者對真實、高尚境界的向往和追求。真境是一種精神境界，人們向往在其中找到安慰和啟示。

2. 環境變遷：作者在詩詞中描述了周圍環境的變化，這可能是指社會、政治或自然環境的變遷。這種變遷使人們難以固守一處，不斷流動，也引發了對傳統和價值觀的思考。

3. 忙碌與閑適：詩詞中提到人們的忙碌和閑適，表達了對不同生活狀態的思考。作者認為人們不僅要忙碌于物質追求，也應該有閑暇的時間去追尋智慧和心靈的棲息地。

4. 智慧與師徒：作者提到遇到賢者即成為徒弟，表達了對智慧的崇敬和追求。通過與賢者的交流和學習，人們能夠不斷提升自己的才華和修養。

5. 龍浴鳳皇池：這句詩句具有象征意義。龍和鳳凰是中國傳統文化中的神圣象征，代表著權力、尊貴和吉祥。詩詞中的龍浴鳳皇池暗示作者通過修行和追求真境，得以沐浴在神圣的氛圍中，獲得智慧和啟發。

這首詩詞通過對真境、環境變遷、忙碌與閑適、智慧與師徒關系的描繪，表達了作者對人生意義和智慧追求的思考。它啟發人們思考自己的人生軌跡，以及在忙碌中如何尋找內心的寧靜與智慧。

yuán shí
緣識

zhēn jìng kān yī zhàng, zhōu qiān sì xù yí.
真境堪依仗，周遷四敘移。
rén máng xián shèng jī, xīn dá bà hú yí.
人忙閑圣跡，心達罷狐疑。
jùn zào jiē liú pǐn, féng néng jí shì shī.
俊造皆流品，逢能即是師。
èr cóng hán shǔ biàn, lóng yù fèng huáng chí.
二從寒暑變，龍浴鳳皇池。